Πολιτική Απορρήτου

Ενότητα 1 από 2

Οι εφαρμογές μας για iPhone και iPad

Κάθε εφαρμογή που εκδίδουμε δεν συλλέγει κανένα απολύτως δεδομένο. Δεν υπάρχει εφαρμογή στον κατάλογό μας που να συλλέγει περισσότερα. Κάθε σελίδα προϊόντος μας στο App Store φέρει την ετικέτα απορρήτου της Apple «Δεν συλλέγονται δεδομένα». Αυτή είναι η δήλωση που κάνουμε προς την Apple, και σε αυτήν δεσμευόμαστε και εδώ.

Τι σημαίνουν αυτά

• Χωρίς λογαριασμούς, χωρίς διακομιστές: Δεν λειτουργούμε λογαριασμούς χρηστών ούτε διακομιστές που να λαμβάνουν δεδομένα από τις εφαρμογές μας. Δεν υπάρχει κάτι για να εγγραφείτε, κάτι για να συνδεθείτε, ούτε κάτι που θα μπορούσαμε να αποθηκεύσουμε, να παραδώσουμε ή να χάσουμε.
• Τα δεδομένα σας μένουν στη συσκευή σας: Όλα όσα δημιουργείτε σε μια από τις εφαρμογές μας (σημειώσεις, καταλόγους, αρχεία καταγραφής, φωτογραφίες, έργα, ρυθμίσεις) γράφονται στον αποθηκευτικό χώρο εκείνης της εφαρμογής στο iPhone ή το iPad σας και εκεί παραμένουν.
• Ο συγχρονισμός iCloud είναι δικός σας, όχι δικός μας: Όπου μια εφαρμογή προσφέρει συγχρονισμό iCloud, τα δεδομένα σας κινούνται ανάμεσα στις δικές σας συσκευές μέσω του δικού σας λογαριασμού Apple, σε μια ιδιωτική βάση δεδομένων στην οποία έχετε πρόσβαση μόνο εσείς. Εμείς δεν έχουμε πρόσβαση σε αυτήν, δεν μπορούμε να τη διαβάσουμε και δεν θα μπορούσαμε να την παραδώσουμε ακόμη κι αν μας ζητούνταν.
• Η τοποθεσία χρησιμοποιείται μόνο στη συσκευή σας: Ορισμένες εφαρμογές μας χρειάζονται πραγματικά την τοποθεσία σας για να κάνουν τη δουλειά τους: να καταγράψουν μια θέση στάθμευσης, να σημειώσουν μια συντεταγμένη, να δείξουν την ταχύτητά σας. Αυτή η τοποθεσία χρησιμοποιείται στη συσκευή σας, για τη λειτουργία που ζητήσατε. Δεν μεταδίδεται ποτέ σε εμάς και δεν τηρούμε καμία καταγραφή για το πού έχετε βρεθεί.
• Τα δεδομένα υγείας μένουν στην εφαρμογή Υγεία: Όπου μια εφαρμογή μπορεί να διαβάζει από την Υγεία της Apple ή να γράφει σε αυτήν, η ανταλλαγή αυτή γίνεται στη συσκευή σας μεταξύ της εφαρμογής και της Υγείας, με άδειες που δίνετε εσείς και μπορείτε να ανακαλέσετε ανά πάσα στιγμή στις Ρυθμίσεις του iOS. Εμείς δεν τα λαμβάνουμε ποτέ.
• Τα αιτήματα που ξεκινάτε πηγαίνουν κατευθείαν στον προορισμό τους: Λίγες εφαρμογές ανακτούν κάτι για εσάς όταν το ζητήσετε: μια ιστοσελίδα της οποίας επικολλήσατε τη διεύθυνση, τα στοιχεία ενός βιβλίου από τον γραμμωτό κώδικά του, ένα δημόσιο αποθετήριο κώδικα, μια οδό για μια συντεταγμένη ή πλακίδια χάρτη. Η υπηρεσία στην οποία απευθυνθήκατε βλέπει αυτό το αίτημα, ακριβώς όπως θα το έβλεπε σε ένα πρόγραμμα περιήγησης. Εμείς δεν συμμετέχουμε, δεν το δρομολογούμε μέσω κάποιου δικού μας συστήματος και δεν το καταγράφουμε.
• Χωρίς αναλυτικά, χωρίς διαφημίσεις, χωρίς παρακολούθηση: Οι εφαρμογές μας δεν περιέχουν κανένα SDK αναλυτικών, κανένα διαφημιστικό SDK και καμία παρακολούθηση από τρίτους οποιουδήποτε είδους. Δεν χρησιμοποιούμε το Αναγνωριστικό Διαφήμισης της Apple, δεν σας ζητάμε ποτέ άδεια να σας παρακολουθήσουμε, και δεν υπάρχει τίποτα στις εφαρμογές μας από το οποίο να χρειάζεται να εξαιρεθείτε.
• Οι αγορές διεκπεραιώνονται εξ ολοκλήρου από την Apple: Οι επί πληρωμή εφαρμογές, οι συνδρομές και οι αγορές εντός εφαρμογής γίνονται μέσω του App Store με το StoreKit. Η Apple επεξεργάζεται την πληρωμή και κρατά τα στοιχεία πληρωμής· εμείς δεν βλέπουμε ποτέ την κάρτα σας, τη διεύθυνση χρέωσής σας ή τον λογαριασμό σας Apple. Η Apple μας παρέχει μόνο ανωνυμοποιημένες, συγκεντρωτικές αναφορές πωλήσεων.
• Η προαιρετική κοινοποίηση της Apple προς τους προγραμματιστές: Αν έχετε ενεργοποιήσει την «Κοινοποίηση με προγραμματιστές εφαρμογών» στις Ρυθμίσεις του iOS, η Apple μπορεί να μας δώσει συγκεντρωτικά αρχεία καταγραφής σφαλμάτων και στατιστικά χρήσης για τις εφαρμογές μας. Η Apple το ελέγχει πλήρως, οι αναφορές δεν συνδέονται με εσάς, και μπορείτε να το απενεργοποιήσετε ανά πάσα στιγμή στις Ρυθμίσεις › Απόρρητο και ασφάλεια › Ανάλυση και βελτιώσεις.
• Οι άδειες υπηρετούν λειτουργίες, τίποτα παραπάνω: Όταν μια εφαρμογή ζητά την κάμερα, τη βιβλιοθήκη φωτογραφιών σας, την τοποθεσία σας ή τις ειδοποιήσεις, είναι επειδή τη χρειάζεται μια λειτουργία που χρησιμοποιείτε. Η άδεια χρησιμοποιείται γι' αυτήν τη λειτουργία, στη συσκευή σας, και για τίποτα άλλο. Μπορείτε να ανακαλέσετε οποιαδήποτε από αυτές στις Ρυθμίσεις του iOS.

Το ελέγχουμε πριν από κάθε έκδοση και το ξαναελέγχουμε κάθε φορά που η Apple αλλάζει τον τρόπο με τον οποίο οι εφαρμογές επιτρέπεται να χειρίζονται δεδομένα. Αν κάποια εφαρμογή μας συλλέξει ποτέ δεδομένα αντίθετα με όσα αναφέρονται εδώ, πείτε μας το με τα στοιχεία επικοινωνίας παρακάτω και θα το αντιμετωπίσουμε ως σφάλμα.

Ενότητα 2 από 2

Αυτός ο ιστότοπος

Το υπόλοιπο αυτής της πολιτικής αφορά το lifeutilityapps.com, τον ιστότοπο που διαβάζετε τώρα, και όχι τις ίδιες τις εφαρμογές. Σε αντίθεση με τις εφαρμογές μας, αυτός ο ιστότοπος όντως συλλέγει περιορισμένο όγκο πληροφοριών, και αυτή η ενότητα καθορίζει ακριβώς ποιες.

Τι συλλέγουμε

Χρησιμοποιούμε το Google Analytics 4 (αναγνωριστικό μέτρησης G-KR3RXLBSYL) για να κατανοήσουμε ποιες σελίδες είναι χρήσιμες και πώς μας βρίσκει ο κόσμος. Όταν τα αναλυτικά είναι ενεργά, η Google συλλέγει για λογαριασμό μας τα εξής:

• Τις σελίδες που βλέπετε: Τη διεύθυνση, τον τίτλο και τη διεύθυνση προέλευσης κάθε σελίδας που ανοίγετε σε αυτόν τον ιστότοπο, καθώς και τη σειρά με την οποία κινείστε ανάμεσά τους.
• Κατά προσέγγιση τοποθεσία: Η διεύθυνση IP σας χρησιμοποιείται για να εξαχθεί μια κατά προσέγγιση τοποθεσία, συνήθως σε επίπεδο πόλης ή περιοχής. Το Google Analytics δεν τη διατηρεί σε μορφή που να μπορούμε να δούμε.
• Συσκευή και πρόγραμμα περιήγησης: Ο τύπος συσκευής, το λειτουργικό σύστημα, το πρόγραμμα περιήγησης, το μέγεθος οθόνης και η προτιμώμενη γλώσσα.
• Ένα ψευδώνυμο αναγνωριστικό: Ένα τυχαία παραγόμενο αναγνωριστικό, αποθηκευμένο σε ένα cookie στο πρόγραμμα περιήγησής σας, ώστε οι επαναλαμβανόμενες επισκέψεις να μετρώνται ως ένας επισκέπτης. Δεν είναι το όνομά σας και δεν συνδέεται με κανέναν λογαριασμό.
• Αλληλεπίδραση: Για πόση ώρα μένει ανοιχτή μια σελίδα, πόσο κάνετε κύλιση, και τα κλικ σε συνδέσμους που οδηγούν εκτός αυτού του ιστότοπου.

Δεν συλλέγουμε το όνομά σας, τη διεύθυνση email σας ή οτιδήποτε άλλο σας ταυτοποιεί προσωπικά, και δεν επιχειρούμε ποτέ να βρούμε ποιος είναι ένας μεμονωμένος επισκέπτης. Δεν προβάλλουμε διαφημίσεις σε αυτόν τον ιστότοπο και δεν χρησιμοποιούμε τα αναλυτικά δεδομένα για τη δημιουργία διαφημιστικών προφίλ.

Cookies και αποθήκευση στο πρόγραμμα περιήγησης

Ο δικός μας κώδικας δεν τοποθετεί κανένα απολύτως cookie. Ο μικρός όγκος πληροφοριών που κρατά αυτός ο ιστότοπος στο πρόγραμμα περιήγησής σας παρατίθεται πλήρως παρακάτω.

Η δεύτερη και η τρίτη καταχώριση βρίσκονται στην τοπική αποθήκευση του προγράμματος περιήγησης και όχι ως cookies, πράγμα που σημαίνει ότι δεν μεταδίδονται ποτέ πουθενά: ούτε σε εμάς ούτε σε κανέναν άλλον. Τις διαβάζει μόνο η σελίδα στην οποία βρίσκεστε.

Οι επιλογές σας

Τα αναλυτικά που περιγράφονται παραπάνω είναι στον δικό σας έλεγχο.

• Η μπάρα: Αν μας επισκέπτεστε από τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, το Ηνωμένο Βασίλειο ή την Ελβετία, τα αναλυτικά παραμένουν απενεργοποιημένα μέχρι να επιλέξετε. Τίποτα δεν μετριέται πριν αποφασίσετε, και η άρνηση δεν σας κοστίζει τίποτα. Ολόκληρος ο ιστότοπος λειτουργεί και στις δύο περιπτώσεις.
• Ρυθμίσεις cookies: Όπου κι αν βρίσκεστε στον κόσμο, ο σύνδεσμος «Ρυθμίσεις cookies» στο κάτω μέρος κάθε σελίδας ανοίγει ανά πάσα στιγμή την ίδια επιλογή. Η απενεργοποίηση των αναλυτικών διαγράφει επίσης τα cookies αναλυτικών που υπάρχουν ήδη στο πρόγραμμα περιήγησής σας.
• Το πρόγραμμα περιήγησής σας: Μπορείτε να μπλοκάρετε ή να διαγράψετε τα cookies αυτού του ιστότοπου από τις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησης, και τα περισσότερα προγράμματα προσφέρουν ιδιωτική ή ανώνυμη λειτουργία που τα απορρίπτει όταν κλείνετε το παράθυρο.

Η Google δημοσιεύει επιπλέον ένα πρόσθετο προγράμματος περιήγησης που απενεργοποιεί το Google Analytics σε κάθε ιστότοπο που επισκέπτεστε, αν προτιμάτε να κάνετε την επιλογή μία φορά και να τελειώνετε.

Ρυθμίσεις cookies

Υπηρεσίες τρίτων

Η φόρτωση μιας σελίδας σε αυτόν τον ιστότοπο εμπλέκει αναγκαστικά μερικές ακόμη εταιρείες. Καθεμία λαμβάνει τη διεύθυνση IP σας, τον παράγοντα χρήστη του προγράμματος περιήγησής σας και τη διεύθυνση της σελίδας στην οποία βρίσκεστε. Αυτό είναι αναπόφευκτο για οτιδήποτε φορτώνεται μέσω διαδικτύου. Καμία τους δεν λαμβάνει τίποτε άλλο από εμάς, και δεν έχουμε συμφωνία με καμία τους για την παρακολούθησή σας.

• Cloudflare: Φιλοξενεί αυτόν τον ιστότοπο και εξυπηρετεί κάθε σελίδα. Ως πάροχος φιλοξενίας επεξεργάζεται κάθε αίτημα για να το παραδώσει και τοποθετεί τα δικά της cookies ασφαλείας.
• Google Analytics: Μετρά τις επισκέψεις, όπως περιγράφεται παραπάνω. Ενεργό μόνο εκεί όπου το έχετε επιτρέψει.
• Google Forms: Οι σελίδες μας για αναφορά σφαλμάτων, γενική επικοινωνία και σχόλια για τις μεταφράσεις ενσωματώνουν η καθεμία μια φόρμα Google. Οτιδήποτε πληκτρολογείτε εκεί πηγαίνει απευθείας στην Google και μας φτάνει στον λογαριασμό μας Google· δεν περνά ποτέ από αυτόν τον ιστότοπο.
• Google Sheets: Οι σελίδες μας για τον οδικό χάρτη και τα ανοιχτά ζητήματα εμφανίζουν ένα δημοσιευμένο υπολογιστικό φύλλο Google, οπότε το άνοιγμα κάποιας από αυτές φορτώνει περιεχόμενο από την Google.
• Apple: Τα εικονίδια εφαρμογών, τα στιγμιότυπα οθόνης και το σήμα «Λήψη από το App Store» φορτώνονται από τους διακομιστές της Apple, οπότε η Apple βλέπει ένα αίτημα κάθε φορά που ανοίγει μια σελίδα εφαρμογής.
• Flagpedia: Παρέχει τις μικρές εικόνες σημαιών στον επιλογέα γλώσσας, που βρίσκεται στην κεφαλίδα κάθε σελίδας.
• jsDelivr: Παρέχει ένα στοιχείο αποκωδικοποίησης γραμμωτού κώδικα που χρησιμοποιεί μόνο το διαδικτυακό εργαλείο Transfer, και μόνο όταν το ανοίξετε.

Φιλοξενία και αρχεία καταγραφής διακομιστή

Αυτός ο ιστότοπος φιλοξενείται στο Cloudflare Pages. Για να παραδώσει μια σελίδα, η Cloudflare επεξεργάζεται τη διεύθυνση IP σας, τον παράγοντα χρήστη του προγράμματος περιήγησής σας, τη διεύθυνση που ζητήσατε και την προτιμώμενη γλώσσα του προγράμματος περιήγησης. Το τελευταίο σας στέλνει στη σωστή μετάφραση όταν φτάνετε χωρίς να έχετε ορίσει κάποια. Η επεξεργασία αυτή είναι απαραίτητη για την παράδοση του ιστότοπου και την προστασία του από κατάχρηση, και γι' αυτήν στηριζόμαστε στο έννομο συμφέρον μας και όχι στη συγκατάθεσή σας. Δεν τηρούμε δικά μας αρχεία καταγραφής διακομιστή και δεν λειτουργούμε καμία βάση δεδομένων.

Όταν επικοινωνείτε μαζί μας

Κάθε τρόπος επικοινωνίας σε αυτόν τον ιστότοπο είναι μια φόρμα Google. Όταν την υποβάλλετε, όσα γράψατε πηγαίνουν στην Google και καταλήγουν στον λογαριασμό μας Google. Δεν αποστέλλονται ποτέ στο lifeutilityapps.com ούτε αποθηκεύονται εκεί. Μοιραστείτε μόνο όσα χρειάζονται για να περιγράψετε το πρόβλημα: κανένα πεδίο δεν απαιτεί το πραγματικό σας όνομα και μπορείτε άνετα να χρησιμοποιήσετε ψευδώνυμο. Κρατάμε τις υποβολές όσο χρειάζεται για να επιλυθεί αυτό που θέσατε, και δεν τις χρησιμοποιούμε για τίποτε άλλο.

Νομικές βάσεις και τα δικαιώματά σας

Αν βρίσκεστε στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, στο Ηνωμένο Βασίλειο ή στην Ελβετία, ο Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων και τα αντίστοιχά του σας παρέχουν τα παρακάτω δικαιώματα. Η Life Utility Apps, LLC είναι ο υπεύθυνος επεξεργασίας για την επεξεργασία που περιγράφεται σε αυτήν την ενότητα. Για τα αναλυτικά στηριζόμαστε στη συγκατάθεσή σας, και για όλα τα υπόλοιπα στο έννομο συμφέρον μας να παραδίδουμε και να προστατεύουμε τον ιστότοπο.

• Πρόσβαση: Να ρωτήσετε ποια προσωπικά δεδομένα τηρούμε για εσάς.
• Διόρθωση: Να μας ζητήσετε να διορθώσουμε οτιδήποτε ανακριβές.
• Διαγραφή: Να μας ζητήσετε να τα διαγράψουμε.
• Περιορισμός: Να μας ζητήσετε να σταματήσουμε τη χρήση τους όσο εκκρεμεί κάποιο ζήτημα σχετικά με αυτά.
• Εναντίωση: Να αντιταχθείτε στην επεξεργασία που βασίζουμε στο έννομο συμφέρον.
• Φορητότητα: Να ζητήσετε αντίγραφο σε φορητή μορφή.
• Ανάκληση της συγκατάθεσης: Να απενεργοποιήσετε τα αναλυτικά ανά πάσα στιγμή με τον σύνδεσμο «Ρυθμίσεις cookies» στο κάτω μέρος οποιασδήποτε σελίδας. Η ανάκληση είναι εξίσου εύκολη με τη συγκατάθεση και δεν επηρεάζει όσα μετρήθηκαν πριν.

Στην πράξη έχουμε πολύ λίγα που θα μπορούσαν να σας ταυτοποιήσουν: χωρίς λογαριασμούς, χωρίς λίστα αλληλογραφίας, χωρίς βάση δεδομένων. Στα περισσότερα αιτήματα θα απαντήσουμε εξηγώντας με ακρίβεια τι υπάρχει και τι δεν υπάρχει. Έχετε επίσης δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία στην εθνική αρχή προστασίας δεδομένων σας.

Δικαιώματα απορρήτου στις Ηνωμένες Πολιτείες

Δεν πουλάμε προσωπικές πληροφορίες και δεν τις κοινοποιούμε για διαφημίσεις συμπεριφοράς μεταξύ διαφορετικών πλαισίων, όπως ορίζονται αυτοί οι όροι από τον California Consumer Privacy Act και από αντίστοιχους νόμους άλλων πολιτειών. Δεν προβάλλουμε διαφημίσεις σε αυτόν τον ιστότοπο και δεν χρησιμοποιούμε αναλυτικά δεδομένα για διαφήμιση. Αν βρίσκεστε στην Καλιφόρνια, το Κολοράντο, το Κονέκτικατ, τη Βιρτζίνια ή σε άλλη πολιτεία με παρόμοιο νόμο, μπορείτε να ασκήσετε τα δικαιώματα που σας δίνει αυτός ο νόμος επικοινωνώντας μαζί μας, και μπορείτε να απενεργοποιήσετε τα αναλυτικά ανά πάσα στιγμή με τον σύνδεσμο «Ρυθμίσεις cookies» στο κάτω μέρος οποιασδήποτε σελίδας. Δεν θα σας αντιμετωπίσουμε διαφορετικά επειδή ασκήσατε δικαίωμα απορρήτου.

Διεθνείς διαβιβάσεις

Η Life Utility Apps, LLC εδρεύει στις Ηνωμένες Πολιτείες, και οι υπηρεσίες που περιγράφονται παραπάνω (Cloudflare, Google, Apple) επεξεργάζονται δεδομένα στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες. Όπου πληροφορίες διαβιβάζονται εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, του Ηνωμένου Βασιλείου ή της Ελβετίας, οι πάροχοι αυτοί στηρίζονται στις τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και, όπου συμμετέχουν σε αυτό, στο Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ.

Πόσο καιρό διατηρούνται τα πράγματα

Διατηρούμε όσο το δυνατόν λιγότερα, για όσο το δυνατόν λιγότερο χρόνο.

• Αναλυτικά: Το Google Analytics διατηρεί δεδομένα σε επίπεδο συμβάντος για περιορισμένο διάστημα που ορίζεται στον λογαριασμό μας, μετά το οποίο απομένουν μόνο συγκεντρωτικές αναφορές. Σε εκείνο το στάδιο τίποτα δεν ταυτοποιεί πλέον ένα άτομο.
• Η επιλογή σας για τα αναλυτικά: Αποθηκεύεται στο δικό σας πρόγραμμα περιήγησης για περίπου έναν χρόνο, μετά τον οποίο θα ερωτηθείτε ξανά. Η εκκαθάριση της αποθήκευσης του προγράμματος περιήγησης την αφαιρεί αμέσως.
• Υποβολές από φόρμες επικοινωνίας: Διατηρούνται μέχρι να επιλυθεί αυτό που θέσατε, συν μια σύντομη περίοδο σε περίπτωση που γράψετε ξανά, και έπειτα διαγράφονται.