Política de Privacidad

Sección 1 de 2

Nuestras apps para iPhone y iPad

Todas las apps que publicamos no recopilan ningún dato. No hay ninguna app en nuestro catálogo que recopile más. Cada una de nuestras páginas de producto en la App Store lleva la etiqueta de privacidad «Datos no recopilados» de Apple. Esa es la declaración que hacemos ante Apple, y es la que asumimos aquí.

Qué significa esto

• Sin cuentas, sin servidores: No gestionamos cuentas de usuario y no tenemos servidores que reciban datos de nuestras apps. No hay nada a lo que registrarse, nada en lo que iniciar sesión y nada que podamos almacenar, entregar o perder.
• Tus datos se quedan en tu dispositivo: Todo lo que creas en una de nuestras apps (notas, inventarios, registros, fotos, proyectos, ajustes) se guarda en el almacenamiento de esa app en tu iPhone o iPad y ahí se queda.
• La sincronización con iCloud es tuya, no nuestra: Cuando una app ofrece sincronización con iCloud, tus datos viajan entre tus propios dispositivos a través de tu propia cuenta de Apple, en una base de datos privada a la que solo tú puedes acceder. No tenemos acceso a ella, no podemos leerla y no podríamos entregarla aunque se nos pidiera.
• La ubicación se usa solo en tu dispositivo: Algunas de nuestras apps necesitan realmente tu ubicación para cumplir su función: guardar una plaza de aparcamiento, registrar una coordenada, mostrar tu velocidad. Esa ubicación se usa en tu dispositivo, para la función que has pedido. Nunca se nos transmite y no conservamos ningún registro de dónde has estado.
• Los datos de salud se quedan en la app Salud: Cuando una app puede leer o escribir en Salud de Apple, ese intercambio ocurre en tu dispositivo entre la app y Salud, con los permisos que tú concedes y puedes revocar en cualquier momento en los Ajustes de iOS. Nosotros nunca lo recibimos.
• Las peticiones que inicias van directas a su destino: Algunas apps buscan algo por ti cuando se lo pides: una página web cuya dirección has pegado, los datos de un libro a partir de su código de barras, un repositorio de código público, la dirección postal de unas coordenadas o mosaicos de mapa. El servicio al que has pedido esa información ve la petición, exactamente igual que la vería un navegador. Nosotros no formamos parte de ello, no la enrutamos por nada nuestro y no la registramos.
• Sin analítica, sin publicidad, sin seguimiento: Nuestras apps no contienen ningún SDK de analítica, ningún SDK de publicidad ni seguimiento de terceros de ningún tipo. No usamos el Identificador de publicidad de Apple, nunca te pedimos permiso para rastrearte y no hay nada en nuestras apps de lo que tengas que darte de baja.
• Las compras las gestiona Apple por completo: Las apps de pago, las suscripciones y las compras dentro de la app pasan por la App Store mediante StoreKit. Apple procesa el pago y conserva los datos de pago; nosotros nunca vemos tu tarjeta, tu dirección de facturación ni tu cuenta de Apple. Apple solo nos facilita informes de ventas anonimizados y agregados.
• El uso compartido opcional de Apple con los desarrolladores: Si has activado «Compartir con desarrolladores de apps» en los Ajustes de iOS, Apple puede facilitarnos registros de fallos y estadísticas de uso agregados de nuestras apps. Apple controla esto por completo, los informes no están vinculados a ti y puedes desactivarlo cuando quieras en Ajustes › Privacidad y seguridad › Análisis y mejoras.
• Los permisos son para funciones, nada más: Cuando una app pide la cámara, tu fototeca, tu ubicación o las notificaciones, es porque una función que estás usando lo necesita. El permiso se usa para esa función, en tu dispositivo, y para nada más. Puedes revocar cualquiera de ellos en los Ajustes de iOS.

Lo comprobamos antes de cada versión, y volvemos a comprobarlo cada vez que Apple cambia cómo pueden tratar los datos las apps. Si alguna de nuestras apps llegara a recopilar datos en contra de lo que aquí se afirma, dínoslo usando los datos de contacto que aparecen más abajo y lo trataremos como un error.

Sección 2 de 2

Este sitio web

El resto de esta política se aplica a lifeutilityapps.com, el sitio que estás leyendo ahora, y no a las apps en sí. A diferencia de nuestras apps, este sitio web sí recopila una cantidad limitada de información, y esta sección detalla exactamente cuál.

Qué recopilamos

Usamos Google Analytics 4 (ID de medición G-KR3RXLBSYL) para saber qué páginas resultan útiles y cómo nos encuentra la gente. Cuando la analítica está activa, Google recopila lo siguiente en nuestro nombre:

• Las páginas que ves: La dirección, el título y la dirección de procedencia de cada página que abres en este sitio, y el orden en que te mueves por ellas.
• Ubicación aproximada: Tu dirección IP se usa para deducir una ubicación aproximada, normalmente a nivel de ciudad o región. Google Analytics no la conserva de una forma que nosotros podamos ver.
• Dispositivo y navegador: El tipo de dispositivo, el sistema operativo, el navegador, el tamaño de pantalla y el idioma preferido.
• Un identificador seudónimo: Un identificador generado aleatoriamente, guardado en una cookie de tu navegador, para que las visitas repetidas se cuenten como un solo visitante. No es tu nombre y no está vinculado a ninguna cuenta.
• Interacción: Cuánto tiempo permanece abierta una página, hasta dónde te desplazas y los clics en enlaces que llevan fuera de este sitio.

No recopilamos tu nombre, tu dirección de correo ni nada más que te identifique personalmente, y nunca intentamos averiguar quién es un visitante concreto. No mostramos publicidad en este sitio web y no usamos los datos de analítica para crear perfiles publicitarios.

Cookies y almacenamiento del navegador

Nuestro propio código no establece ninguna cookie. La pequeña cantidad de información que este sitio guarda en tu navegador se detalla íntegramente a continuación.

Las entradas segunda y tercera se guardan en el almacenamiento local de tu navegador y no como cookies, lo que significa que nunca se transmiten a ningún sitio: ni a nosotros ni a nadie más. Solo las lee la página en la que estás.

Tus opciones

Tú controlas la analítica descrita más arriba.

• El aviso: Si nos visitas desde el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido o Suiza, la analítica permanece desactivada hasta que elijas. No se mide nada antes de que decidas, y rechazarla no te cuesta nada: todo el sitio funciona igual en ambos casos.
• Configuración de cookies: Estés donde estés, el enlace «Configuración de cookies» al final de cada página abre esa misma elección en cualquier momento. Desactivar la analítica también borra las cookies de analítica que ya tengas en el navegador.
• Tu navegador: Puedes bloquear o borrar las cookies de este sitio en los ajustes de tu navegador, y la mayoría de los navegadores ofrecen un modo privado o de incógnito que las descarta al cerrar la ventana.

Google también publica un complemento de navegador que desactiva Google Analytics en todos los sitios que visites, por si prefieres decidirlo una vez y olvidarte.

Configuración de cookies

Servicios de terceros

Cargar una página de este sitio implica necesariamente a unas cuantas empresas más. Cada una recibe tu dirección IP, el agente de usuario de tu navegador y la dirección de la página en la que estás. Es algo inevitable para cualquier cosa que se cargue por internet. Ninguna de ellas recibe nada más de nosotros, y no tenemos ningún acuerdo con ninguna de ellas para rastrearte.

• Cloudflare: Aloja este sitio web y sirve cada página. Como proveedor de alojamiento, procesa cada petición para poder entregarla y establece sus propias cookies de seguridad.
• Google Analytics: Mide las visitas, tal y como se describe más arriba. Solo está activo allí donde lo hayas permitido.
• Google Forms: Nuestras páginas de informe de errores, contacto general y comentarios de traducción incorporan un formulario de Google. Todo lo que escribas en uno va directamente a Google y nos llega a nuestra cuenta de Google; nunca pasa por este sitio web.
• Google Sheets: Nuestras páginas de hoja de ruta e incidencias activas muestran una hoja de cálculo de Google publicada, así que abrir una de esas páginas carga contenido de Google.
• Apple: Los iconos de las apps, las capturas de pantalla y el distintivo «Descárgalo en el App Store» se cargan desde los servidores de Apple, por lo que Apple ve una petición cada vez que se abre la página de una app.
• Flagpedia: Proporciona las pequeñas imágenes de banderas del selector de idioma, que está en la cabecera de todas las páginas.
• jsDelivr: Proporciona un componente de descodificación de códigos de barras que solo usa la herramienta web Transfer, y solo cuando la abres.

Alojamiento y registros del servidor

Este sitio web está alojado en Cloudflare Pages. Para servir una página, Cloudflare procesa tu dirección IP, el agente de usuario de tu navegador, la dirección que has solicitado y el idioma preferido de tu navegador. Esto último es lo que te lleva a la traducción correcta cuando llegas sin indicar ninguna. Este tratamiento es necesario para entregar el sitio y protegerlo frente a abusos, y para ello nos basamos en nuestro interés legítimo y no en tu consentimiento. No conservamos registros de servidor propios y no tenemos ninguna base de datos.

Cuando nos escribes

Todas las vías de contacto de este sitio son formularios de Google. Cuando envías uno, lo que has escrito va a Google y llega a nuestra cuenta de Google. Nunca se envía ni se almacena en lifeutilityapps.com. Comparte solo lo necesario para describir el problema: ningún campo exige tu nombre real y puedes usar un seudónimo sin ningún problema. Conservamos los envíos el tiempo necesario para resolver lo que nos planteas, y no los usamos para nada más.

Bases jurídicas y tus derechos

Si te encuentras en el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido o Suiza, el Reglamento General de Protección de Datos y sus equivalentes te otorgan los derechos que se enumeran a continuación. Life Utility Apps, LLC es el responsable del tratamiento descrito en esta sección. Nos basamos en tu consentimiento para la analítica y en nuestro interés legítimo en entregar y proteger el sitio para todo lo demás.

• Acceso: Preguntar qué datos personales tenemos sobre ti.
• Rectificación: Pedirnos que corrijamos cualquier inexactitud.
• Supresión: Pedirnos que los borremos.
• Limitación: Pedirnos que dejemos de usarlos mientras se resuelve una duda sobre ellos.
• Oposición: Oponerte al tratamiento que basamos en el interés legítimo.
• Portabilidad: Pedir una copia en un formato portable.
• Retirada del consentimiento: Desactivar la analítica en cualquier momento con el enlace «Configuración de cookies» al final de cualquier página. Retirarlo es tan fácil como darlo, y no afecta a nada que se haya medido antes.

En la práctica tenemos muy poco que pueda identificarte: ni cuentas, ni lista de correo, ni base de datos. La mayoría de las solicitudes se responderán explicando con precisión qué existe y qué no. También tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos de tu país.

Derechos de privacidad en Estados Unidos

No vendemos información personal ni la compartimos para publicidad conductual entre contextos, tal como definen esos términos la Ley de Privacidad del Consumidor de California y las leyes equivalentes de otros estados. No mostramos publicidad en este sitio y no usamos los datos de analítica con fines publicitarios. Si te encuentras en California, Colorado, Connecticut, Virginia u otro estado con una ley similar, puedes ejercer los derechos que esa ley te otorga poniéndote en contacto con nosotros, y puedes desactivar la analítica en cualquier momento con el enlace «Configuración de cookies» al final de cualquier página. No te trataremos de forma distinta por ejercer un derecho de privacidad.

Transferencias internacionales

Life Utility Apps, LLC tiene su sede en Estados Unidos, y los servicios descritos más arriba (Cloudflare, Google, Apple) tratan datos en Estados Unidos y en otros países. Cuando la información se transfiere fuera del Espacio Económico Europeo, el Reino Unido o Suiza, esos proveedores se acogen a las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea y, cuando participan en él, al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.

Cuánto tiempo se conserva cada cosa

Conservamos lo mínimo posible, durante el menor tiempo que podemos.

• Analítica: Google Analytics conserva los datos a nivel de evento durante un periodo limitado que fijamos en nuestra cuenta, tras el cual solo quedan informes agregados. En esa fase nada identifica a una persona concreta.
• Tu decisión sobre la analítica: Se guarda en tu propio navegador durante un año aproximadamente, tras el cual se te volverá a preguntar. Borrar el almacenamiento de tu navegador la elimina de inmediato.
• Envíos de formularios de contacto: Se conservan hasta que se resuelve lo que nos has planteado, más un breve periodo por si vuelves a escribir, y después se borran.