Ugrás a fő tartalomra
Life Utility Apps

Adatvédelmi tájékoztató

Utoljára frissítve: 2026. augusztus 26.

Elköteleződésünk

A Life Utility Apps, LLC („mi”, „minket” vagy „miénk”) kicsi, célzott eszközöket készít iPhone-ra és iPadre. Úgy gondoljuk, hogy a naponta használt szoftvernek nem szabadna azt kívánnia, hogy magadról adj át információt, és úgy építettük fel az alkalmazásainkat, hogy ne is kívánja. Ez a tájékoztató közérthetően elmondja, mit gyűjtünk és mit nem, ki gyűjti, és mit tehetsz ez ügyben.

A tájékoztató két különálló dologra vonatkozik: iPhone- és iPad-alkalmazásainkra, valamint erre a webhelyre. Mindegyiket saját szakasza írja le alább.

Röviden: alkalmazásaink semmilyen adatot nem gyűjtenek. Ez a webhely a Google Analyticset használja a látogatások megszámlálására, és ezt ki tudod kapcsolni.

1. rész a 2-ből

iPhone- és iPad-alkalmazásaink

Minden általunk kiadott alkalmazás semmilyen adatot nem gyűjt. Nincs olyan alkalmazás a kínálatunkban, amely többet gyűjtene. Minden App Store-os termékoldalunkon az Apple „Nem gyűjtünk adatokat” adatvédelmi címkéje szerepel. Ezt a nyilatkozatot tesszük az Apple felé, és ehhez tartjuk magunkat itt is.

Nem gyűjtünk adatokat

Egyáltalán semmit nem gyűjtünk

Mit jelent ez

  • Nincsenek fiókok, nincsenek kiszolgálók: Nem üzemeltetünk felhasználói fiókokat, és nincsenek kiszolgálóink, amelyek adatot fogadnának az alkalmazásainkból. Nincs mire regisztrálni, nincs hová bejelentkezni, és nincs semmi, amit tárolhatnánk, kiadhatnánk vagy elveszíthetnénk.
  • Az adataid a készülékeden maradnak: Minden, amit valamelyik alkalmazásunkban létrehozol (jegyzetek, leltárak, naplók, fényképek, projektek, beállítások), az adott alkalmazás tárhelyére íródik az iPhone-odon vagy iPadeden, és ott is marad.
  • Az iCloud-szinkronizálás a tiéd, nem a miénk: Ahol egy alkalmazás iCloud-szinkronizálást kínál, ott az adataid a saját készülékeid között mozognak a saját Apple-fiókodon keresztül, egy privát adatbázisban, amelyet csak te érsz el. Nekünk nincs hozzáférésünk, nem tudjuk elolvasni, és akkor sem tudnánk átadni, ha kérnék tőlünk.
  • A helyadatot csak a készüléked használja: Néhány alkalmazásunknak valóban szüksége van a tartózkodási helyedre a feladatához: parkolóhely rögzítéséhez, koordináta naplózásához, a sebességed megjelenítéséhez. Ez a helyadat a készülékeden kerül felhasználásra, ahhoz a funkcióhoz, amelyet kértél. Sosem kerül át hozzánk, és semmilyen nyilvántartásunk nincs arról, merre jártál.
  • Az egészségügyi adatok az Egészség appban maradnak: Ahol egy alkalmazás olvashat az Apple Egészségből vagy írhat bele, ott ez a csere a készülékeden zajlik az alkalmazás és az Egészség között, az általad megadott engedélyekkel, amelyeket bármikor visszavonhatsz az iOS Beállításokban. Mi soha nem kapjuk meg őket.
  • Az általad indított kérések közvetlenül a címzetthez mennek: Néhány alkalmazás lekér valamit a számodra, amikor kéred: egy weboldalt, amelynek címét beillesztetted, egy könyv adatait a vonalkódja alapján, egy nyilvános kódtárat, egy koordinátához tartozó utcanevet vagy térképcsempéket. Az a szolgáltatás, amelyhez fordultál, látja ezt a kérést, pontosan úgy, ahogy egy böngészőben is. Mi nem vagyunk része, nem irányítjuk át semmilyen saját rendszerünkön, és nem naplózzuk.
  • Nincs analitika, nincs hirdetés, nincs követés: Alkalmazásaink nem tartalmaznak analitikai SDK-t, hirdetési SDK-t, sem semmilyen harmadik féltől származó követést. Nem használjuk az Apple hirdetési azonosítóját, soha nem kérünk engedélyt a követésedre, és nincs semmi az alkalmazásainkban, amiről le kellene iratkoznod.
  • A vásárlásokat teljes egészében az Apple kezeli: A fizetős alkalmazások, előfizetések és alkalmazáson belüli vásárlások az App Store-on keresztül, a StoreKit használatával zajlanak. Az Apple dolgozza fel a fizetést és őrzi a fizetési adatokat; mi soha nem látjuk a kártyádat, a számlázási címedet vagy az Apple-fiókodat. Az Apple kizárólag anonimizált, összesített értékesítési jelentéseket ad nekünk.
  • Az Apple opcionális fejlesztői megosztása: Ha bekapcsoltad az iOS Beállításokban a „Megosztás az appfejlesztőkkel” lehetőséget, az Apple összesített összeomlási naplókat és használati statisztikákat adhat nekünk az alkalmazásainkról. Ezt teljes egészében az Apple felügyeli, a jelentések nincsenek hozzád kötve, és bármikor kikapcsolhatod a Beállítások › Adatvédelem és biztonság › Analitika és fejlesztések menüpontban.
  • Az engedélyek funkciókat szolgálnak, semmi mást: Amikor egy alkalmazás a kamerát, a fotókönyvtáradat, a tartózkodási helyedet vagy az értesítéseket kéri, az azért van, mert egy funkciónak, amelyet éppen használsz, szüksége van rá. Az engedély ahhoz a funkcióhoz kerül felhasználásra, a készülékeden, és semmi máshoz. Bármelyiket visszavonhatod az iOS Beállításokban.

Minden kiadás előtt ellenőrizzük, és újra ellenőrizzük, valahányszor az Apple megváltoztatja, hogyan kezelhetnek adatokat az alkalmazások. Ha valamelyik alkalmazásunk valaha az itt leírtakkal ellentétesen gyűjtene adatot, szólj nekünk az alábbi elérhetőségeken, és hibaként fogjuk kezelni.

2. rész a 2-ből

Ez a webhely

A tájékoztató további része a lifeutilityapps.com címre vonatkozik, vagyis arra a webhelyre, amelyet most olvasol, és nem magukra az alkalmazásokra. Az alkalmazásainkkal ellentétben ez a webhely valóban gyűjt korlátozott mennyiségű információt, és ez a szakasz pontosan megadja, mit.

Mit gyűjtünk

A Google Analytics 4-et használjuk (mérési azonosító: G-KR3RXLBSYL), hogy megértsük, mely oldalak hasznosak és hogyan találnak ránk az emberek. Amikor az analitika aktív, a Google a nevünkben a következőket gyűjti:

  • Az általad megtekintett oldalak: Minden ezen a webhelyen megnyitott oldal címe, címsora és a hivatkozó cím, valamint az a sorrend, amelyben végighaladsz rajtuk.
  • Hozzávetőleges tartózkodási hely: Az IP-címedből hozzávetőleges tartózkodási helyet vezetnek le, jellemzően város vagy régió szintjén. A Google Analytics nem őrzi meg olyan formában, amelyet mi láthatnánk.
  • Készülék és böngésző: A készülék típusa, az operációs rendszer, a böngésző, a képernyőméret és a beállított nyelv.
  • Álnevesített azonosító: Véletlenszerűen generált azonosító, amelyet egy süti tárol a böngésződben, hogy az ismételt látogatások egyetlen látogatóként legyenek számolva. Ez nem a neved, és nem kapcsolódik semmilyen fiókhoz.
  • Elköteleződés: Meddig marad nyitva egy oldal, meddig görgetsz, és a webhelyről kivezető hivatkozásokra való kattintások.

Nem gyűjtjük a nevedet, az e-mail-címedet, sem bármi mást, ami személyesen azonosítana, és soha nem próbáljuk kideríteni, ki egy adott látogató. Nem futtatunk hirdetéseket ezen a webhelyen, és nem használjuk az analitikai adatokat hirdetési profilok építésére.

Sütik és böngészőtárolás

A saját kódunk egyáltalán nem helyez el sütiket. Az a kevés információ, amelyet ez a webhely a böngésződben tárol, teljes egészében alább található.

Név Cél Időtartam
_ga_ga_KR3RXLBSYL A Google Analytics helyezi el, hogy az ismételt látogatást ugyanazon látogatóként számolja. Csak azután jön létre, hogy engedélyezted az analitikát. Körülbelül 2 év
luaConsent Megjegyzi az analitikára vonatkozó választásodat, hogy ne kérdezzünk rá újra. Körülbelül 1 év
theme Megjegyzi, hogy a világos, a sötét vagy a rendszer szerinti megjelenést választottad. Amíg ki nem törlöd
__cf_bmcf_clearance A Cloudflare, tárhelyszolgáltatónk helyezi el, hogy megkülönböztesse az embereket az automatizált forgalomtól, és megvédje a webhelyet a visszaélésektől. Nem a mi kódunk helyezi el. 30 perctől 1 évig

A második és harmadik tétel a böngésző helyi tárolójában van, nem sütiként, ami azt jelenti, hogy soha sehová nem kerülnek elküldésre: sem hozzánk, sem máshoz. Kizárólag az az oldal olvassa őket, amelyen éppen vagy.

A te választásaid

A fent leírt analitika a te kezedben van.

  • A sáv: Ha az Európai Gazdasági Térségből, az Egyesült Királyságból vagy Svájcból látogatsz minket, az analitika kikapcsolva marad, amíg nem választasz. A döntésed előtt semmit nem mérünk, és az elutasítás semmibe nem kerül. A teljes webhely mindkét esetben működik.
  • Sütibeállítások: Bárhol is vagy a világon, minden oldal alján a „Sütibeállítások” hivatkozás bármikor ugyanezt a választást nyitja meg. Az analitika kikapcsolása a böngésződben már meglévő analitikai sütiket is törli.
  • A böngésződ: A böngésződ beállításaiban letilthatod vagy törölheted a webhely sütijeit, és a legtöbb böngésző kínál privát vagy inkognitó módot, amely az ablak bezárásakor eldobja őket.

A Google ezenkívül közzétesz egy böngészőbővítményt, amely kikapcsolja a Google Analyticset minden általad meglátogatott webhelyen, ha inkább egyszer döntenél és lezárnád a kérdést.

Harmadik felek szolgáltatásai

Egy oldal betöltése ezen a webhelyen szükségszerűen bevon néhány más céget. Mindegyik megkapja az IP-címedet, a böngésződ azonosítóját és annak az oldalnak a címét, amelyen vagy. Ez elkerülhetetlen mindennél, ami az interneten keresztül töltődik be. Egyikük sem kap tőlünk semmi mást, és egyikükkel sincs megállapodásunk a követésedre.

  • Cloudflare: Ez a webhely tárhelye, és minden oldalt ő szolgál ki. Tárhelyszolgáltatóként minden kérést feldolgoz, hogy kiszolgálhassa, és saját biztonsági sütiket helyez el.
  • Google Analytics: A látogatásokat méri a fentiek szerint. Csak ott aktív, ahol engedélyezted.
  • Google Forms: A hibabejelentő, az általános kapcsolatfelvételi és a fordítási visszajelzés oldalunk egyaránt beágyazott Google-űrlapot tartalmaz. Minden, amit oda beírsz, közvetlenül a Google-hoz kerül, és a Google-fiókunkban ér el minket; sosem halad át ezen a webhelyen.
  • Google Sheets: Az ütemterv és a nyitott hibák oldalunk közzétett Google-táblázatot jelenít meg, így ezen oldalak megnyitása tartalmat tölt be a Google-tól.
  • Apple: Az alkalmazásikonok, képernyőképek és a „Letöltés az App Store-ból” jelvény az Apple kiszolgálóiról töltődnek be, így az Apple minden alkalmazásoldal megnyitásakor lát egy kérést.
  • Flagpedia: A nyelvválasztó apró zászlóképeit szolgáltatja; a választó minden oldal fejlécében ott van.
  • jsDelivr: Egy vonalkód-dekódoló komponenst szolgáltat, amelyet csak a Transfer webes eszköz használ, és csak akkor, ha megnyitod.

Tárhely és kiszolgálónaplók

Ez a webhely a Cloudflare Pages szolgáltatáson fut. Egy oldal kiszolgálásához a Cloudflare feldolgozza az IP-címedet, a böngésződ azonosítóját, a kért címet és a böngésződ beállított nyelvét. Utóbbi irányít a megfelelő fordításhoz, ha nyelv megadása nélkül érkezel. Ez az adatkezelés a webhely kiszolgálásához és a visszaélésekkel szembeni védelméhez szükséges, és ehhez a jogos érdekünkre támaszkodunk, nem a hozzájárulásodra. Nem vezetünk saját kiszolgálónaplókat, és nem üzemeltetünk adatbázist.

Amikor kapcsolatba lépsz velünk

A webhelyen minden kapcsolatfelvételi út egy Google-űrlap. Amikor beküldöd, amit írtál, az a Google-hoz kerül és a Google-fiókunkban landol. Sosem kerül elküldésre a lifeutilityapps.com címre, és ott nem is tároljuk. Csak annyit ossz meg, amennyi a probléma leírásához kell: egyetlen mező sem kéri a valódi nevedet, és nyugodtan használhatsz álnevet. A beküldéseket addig őrizzük, amíg a felvetett kérdés megoldódik, és semmi másra nem használjuk őket.

Jogalapok és a te jogaid

Ha az Európai Gazdasági Térségben, az Egyesült Királyságban vagy Svájcban tartózkodsz, az általános adatvédelmi rendelet és megfelelői az alábbi jogokat biztosítják számodra. Az ebben a szakaszban leírt adatkezelés adatkezelője a Life Utility Apps, LLC. Az analitikánál a hozzájárulásodra támaszkodunk, minden másnál pedig a webhely kiszolgálásához és védelméhez fűződő jogos érdekünkre.

  • Hozzáférés: Megkérdezni, milyen személyes adatot tartunk rólad nyilván.
  • Helyesbítés: Kérni tőlünk, hogy javítsunk ki bármi pontatlant.
  • Törlés: Kérni tőlünk, hogy töröljük őket.
  • Korlátozás: Kérni, hogy hagyjuk abba a használatukat, amíg egy velük kapcsolatos kérdés tisztázódik.
  • Tiltakozás: Tiltakozni a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen.
  • Hordozhatóság: Másolatot kérni hordozható formátumban.
  • A hozzájárulás visszavonása: Az analitika bármikor kikapcsolható bármely oldal alján a „Sütibeállítások” hivatkozással. A visszavonás ugyanolyan egyszerű, mint a hozzájárulás, és nem érinti a korábban mérteket.

A gyakorlatban nagyon kevés olyasmink van, ami azonosíthatna: nincsenek fiókok, nincs levelezőlista, nincs adatbázis. A legtöbb kérésre azzal válaszolunk, hogy pontosan elmagyarázzuk, mi létezik és mi nem. Jogod van továbbá panaszt tenni a nemzeti adatvédelmi hatóságodnál.

Egyesült államokbeli adatvédelmi jogok

Nem adunk el személyes információt, és nem osztjuk meg kontextusokon átívelő viselkedésalapú hirdetés céljából, ahogyan ezeket a fogalmakat a California Consumer Privacy Act és más államok hasonló törvényei meghatározzák. Nem futtatunk hirdetéseket ezen a webhelyen, és nem használjuk az analitikai adatokat hirdetéshez. Ha Kaliforniában, Coloradóban, Connecticutban, Virginiában vagy más, hasonló törvénnyel rendelkező államban tartózkodsz, a törvény által biztosított jogaidat velünk való kapcsolatfelvétellel gyakorolhatod, az analitikát pedig bármikor kikapcsolhatod bármely oldal alján a „Sütibeállítások” hivatkozással. Nem bánunk veled másképp azért, mert éltél egy adatvédelmi jogoddal.

Nemzetközi adattovábbítás

A Life Utility Apps, LLC székhelye az Egyesült Államokban van, és a fent leírt szolgáltatások (Cloudflare, Google, Apple) az Egyesült Államokban és más országokban kezelnek adatokat. Ahol információ kerül továbbításra az Európai Gazdasági Térségen, az Egyesült Királyságon vagy Svájcon kívülre, ott ezek a szolgáltatók az Európai Bizottság általános szerződési feltételeire és, ahol részt vesznek benne, az EU-USA adatvédelmi keretrendszerre támaszkodnak.

Meddig őrizzük meg a dolgokat

A lehető legkevesebbet őrizzük meg, a lehető legrövidebb ideig.

  • Analitika: A Google Analytics eseményszintű adatokat a fiókunkban beállított korlátozott ideig őriz, ezután már csak összesített jelentések maradnak. Ebben a szakaszban már semmi nem azonosít egyetlen személyt sem.
  • Az analitikára vonatkozó választásod: A saját böngésződben tárolódik körülbelül egy évig, azután újra megkérdezünk. A böngészőtároló törlése azonnal eltávolítja.
  • Kapcsolatfelvételi űrlapok beküldései: Addig őrizzük, amíg a felvetett kérdés megoldódik, plusz egy rövid ideig arra az esetre, ha visszaírnál, azután töröljük.

Gyermekek adatvédelme

Alkalmazásaink senkitől nem gyűjtenek adatot, életkortól függetlenül. Ez a webhely nem gyermekeknek szól, és tudatosan nem gyűjtünk személyes információt 13 év alatti gyermektől, illetve 16 év alattitól ott, ahol a helyi jog ezt a küszöböt szabja meg. Ha úgy gondolod, hogy egy gyermek valamelyik kapcsolatfelvételi űrlapunkon keresztül személyes adatot adott meg nekünk, szólj, és töröljük.

Kapcsolat

Ha kérdésed van ezzel a tájékoztatóval kapcsolatban, élni szeretnél a fent leírt jogok valamelyikével, vagy úgy véled, hogy itt valami téves, vedd fel velünk a kapcsolatot és írd meg, mire van szükséged. Igyekszünk öt munkanapon belül válaszolni. A Life Utility Apps, LLC az a cég, amely az alkalmazásainkért és ezért a webhelyért felel.

A tájékoztató változásai

Frissítjük ezt az oldalt, ahogy alkalmazásaink és ez a webhely változnak, és ahogy a jogszabályok változnak. Az oldal tetején szereplő dátum az, amikor ez a változat hatályba lépett. Ha valaha olyan változtatást hajtunk végre, amely érdemben befolyásolja, mit gyűjtenek rólad, azt kimondjuk a webhelyen ahelyett, hogy csendben átírnánk ezt az oldalt. Ha a változás az analitikát érinti, újra megkérdezzük a választásodat.