Politica de confidențialitate

Secțiunea 1 din 2

Aplicațiile noastre pentru iPhone și iPad

Fiecare aplicație pe care o publicăm nu colectează niciun fel de date. Nu există nicio aplicație în catalogul nostru care să colecteze mai mult. Fiecare pagină de produs a noastră din App Store poartă eticheta de confidențialitate Apple „Nu se colectează date”. Aceasta este declarația pe care o facem către Apple și este cea de care ne ținem și aici.

Ce înseamnă asta

• Fără conturi, fără servere: Nu administrăm conturi de utilizator și nu avem servere care să primească date din aplicațiile noastre. Nu există la ce să te înregistrezi, unde să te autentifici și nimic pe care să îl putem stoca, preda sau pierde.
• Datele tale rămân pe dispozitivul tău: Tot ce creezi într-una dintre aplicațiile noastre (notițe, inventare, jurnale, fotografii, proiecte, setări) este scris în spațiul de stocare al acelei aplicații de pe iPhone-ul sau iPad-ul tău și rămâne acolo.
• Sincronizarea iCloud este a ta, nu a noastră: Acolo unde o aplicație oferă sincronizare iCloud, datele tale circulă între propriile tale dispozitive prin propriul tău cont Apple, într-o bază de date privată la care ai acces doar tu. Noi nu avem acces la ea, nu o putem citi și nu am putea-o furniza nici dacă ni s-ar cere.
• Localizarea este folosită doar pe dispozitivul tău: Unele dintre aplicațiile noastre chiar au nevoie de localizarea ta pentru a-și face treaba: să rețină un loc de parcare, să înregistreze o coordonată, să îți arate viteza. Acea localizare este folosită pe dispozitivul tău, pentru funcția pe care ai cerut-o. Nu ne este transmisă niciodată și nu păstrăm nicio evidență a locurilor pe unde ai fost.
• Datele de sănătate rămân în aplicația Sănătate: Acolo unde o aplicație poate citi din Apple Sănătate sau scrie în ea, acest schimb are loc pe dispozitivul tău între aplicație și Sănătate, pe baza permisiunilor pe care le acorzi și le poți revoca oricând în Configurări iOS. Noi nu le primim niciodată.
• Cererile pe care le inițiezi merg direct la destinație: Câteva aplicații aduc ceva pentru tine atunci când ceri: o pagină web a cărei adresă ai lipit-o, detaliile unei cărți după codul de bare, un depozit public de cod, o adresă poștală pentru o coordonată sau plăci de hartă. Serviciul căruia i te-ai adresat vede acea cerere, exact cum ar face-o într-un browser. Noi nu facem parte din asta, nu o direcționăm prin nimic al nostru și nu o înregistrăm.
• Fără analiză, fără publicitate, fără urmărire: Aplicațiile noastre nu conțin niciun SDK de analiză, niciun SDK de publicitate și nicio urmărire de la terți de niciun fel. Nu folosim identificatorul de publicitate Apple, nu îți cerem niciodată permisiunea de a te urmări și nu există nimic în aplicațiile noastre de la care să te dezabonezi.
• Achizițiile sunt gestionate integral de Apple: Aplicațiile cu plată, abonamentele și achizițiile din aplicație trec prin App Store folosind StoreKit. Apple procesează plata și deține datele de plată; noi nu vedem niciodată cardul tău, adresa de facturare sau contul tău Apple. Apple ne oferă doar rapoarte de vânzări anonimizate și agregate.
• Partajarea opțională a Apple cu dezvoltatorii: Dacă ai activat „Partajează cu dezvoltatorii de aplicații” în Configurări iOS, Apple ne poate furniza jurnale de blocare și statistici de utilizare agregate pentru aplicațiile noastre. Apple controlează complet acest lucru, rapoartele nu sunt legate de tine și îl poți dezactiva oricând din Configurări › Confidențialitate și securitate › Analiză și îmbunătățiri.
• Permisiunile servesc funcțiilor, nimic mai mult: Când o aplicație cere camera, biblioteca ta foto, localizarea sau notificările, este pentru că o funcție pe care o folosești are nevoie de ele. Permisiunea este folosită pentru acea funcție, pe dispozitivul tău, și pentru nimic altceva. Poți revoca oricare dintre ele în Configurări iOS.

Verificăm acest lucru înaintea fiecărei versiuni și îl verificăm din nou de fiecare dată când Apple schimbă modul în care aplicațiile pot trata datele. Dacă vreodată o aplicație de-a noastră ar colecta date contrar celor afirmate aici, te rugăm să ne spui folosind datele de contact de mai jos și vom trata asta ca pe o eroare.

Secțiunea 2 din 2

Acest site

Restul acestei politici se aplică pentru lifeutilityapps.com, site-ul pe care îl citești acum, și nu aplicațiilor în sine. Spre deosebire de aplicațiile noastre, acest site chiar colectează o cantitate limitată de informații, iar această secțiune precizează exact care.

Ce colectăm

Folosim Google Analytics 4 (ID de măsurare G-KR3RXLBSYL) pentru a înțelege ce pagini sunt utile și cum ne găsesc oamenii. Când analiza este activă, Google colectează în numele nostru următoarele:

• Paginile pe care le vizualizezi: Adresa, titlul și adresa de proveniență a fiecărei pagini pe care o deschizi pe acest site și ordinea în care te miști printre ele.
• Localizare aproximativă: Adresa ta IP este folosită pentru a deduce o localizare aproximativă, de obicei la nivel de oraș sau regiune. Google Analytics nu o păstrează într-o formă pe care noi să o putem vedea.
• Dispozitiv și browser: Tipul dispozitivului, sistemul de operare, browserul, dimensiunea ecranului și limba preferată.
• Un identificator pseudonim: Un identificator generat aleatoriu, stocat într-un cookie în browserul tău, astfel încât vizitele repetate să fie numărate ca un singur vizitator. Nu este numele tău și nu este legat de niciun cont.
• Implicare: Cât timp rămâne deschisă o pagină, cât de mult derulezi și clicurile pe legăturile care duc în afara acestui site.

Nu colectăm numele tău, adresa ta de e-mail sau altceva care să te identifice personal și nu încercăm niciodată să aflăm cine este un anumit vizitator. Nu difuzăm publicitate pe acest site și nu folosim datele de analiză pentru a construi profiluri publicitare.

Cookie-uri și stocare în browser

Codul nostru nu setează niciun cookie. Cantitatea mică de informații pe care acest site o păstrează în browserul tău este enumerată integral mai jos.

A doua și a treia intrare sunt păstrate în stocarea locală a browserului, nu ca cookie-uri, ceea ce înseamnă că nu sunt transmise niciodată nicăieri: nici către noi, nici către altcineva. Sunt citite doar de pagina pe care te afli.

Alegerile tale

Analiza descrisă mai sus este sub controlul tău.

• Bannerul: Dacă ne vizitezi din Spațiul Economic European, Regatul Unit sau Elveția, analiza rămâne dezactivată până când alegi. Nu se măsoară nimic înainte de decizia ta, iar refuzul nu te costă nimic. Întregul site funcționează în ambele cazuri.
• Setări cookie-uri: Oriunde ai fi în lume, legătura „Setări cookie-uri” din josul fiecărei pagini deschide oricând aceeași alegere. Dezactivarea analizei șterge și cookie-urile de analiză deja existente în browserul tău.
• Browserul tău: Poți bloca sau șterge cookie-urile acestui site din setările browserului, iar majoritatea browserelor oferă un mod privat sau incognito care le elimină la închiderea ferestrei.

Google publică în plus un supliment de browser care dezactivează Google Analytics pe fiecare site pe care îl vizitezi, dacă preferi să faci alegerea o singură dată și să încheiem subiectul.

Setări cookie-uri

Servicii ale terților

Încărcarea unei pagini de pe acest site implică inevitabil câteva alte companii. Fiecare primește adresa ta IP, agentul de utilizator al browserului și adresa paginii pe care te afli. Este inevitabil pentru orice se încarcă prin internet. Niciuna nu primește altceva de la noi și nu avem cu niciuna vreo înțelegere de a te urmări.

• Cloudflare: Găzduiește acest site și livrează fiecare pagină. Ca furnizor de găzduire, procesează fiecare cerere pentru a o livra și setează propriile cookie-uri de securitate.
• Google Analytics: Măsoară vizitele, așa cum s-a descris mai sus. Activ doar acolo unde l-ai permis.
• Google Forms: Paginile noastre de raportare a erorilor, contact general și feedback pentru traduceri includ fiecare un formular Google. Tot ce scrii acolo merge direct la Google și ajunge la noi în contul nostru Google; nu trece niciodată prin acest site.
• Google Sheets: Paginile noastre de plan de dezvoltare și probleme deschise afișează o foaie de calcul Google publicată, așa că deschiderea uneia dintre ele încarcă conținut de la Google.
• Apple: Pictogramele aplicațiilor, capturile de ecran și insigna „Descarcă din App Store” se încarcă de pe serverele Apple, așa că Apple vede o cerere de fiecare dată când se deschide pagina unei aplicații.
• Flagpedia: Furnizează micile imagini cu steaguri din selectorul de limbă, prezent în antetul fiecărei pagini.
• jsDelivr: Furnizează o componentă de decodare a codurilor de bare folosită doar de unealta web Transfer, și doar după ce o deschizi.

Găzduire și jurnale de server

Acest site este găzduit pe Cloudflare Pages. Pentru a livra o pagină, Cloudflare procesează adresa ta IP, agentul de utilizator al browserului, adresa solicitată și limba preferată a browserului. Aceasta din urmă te trimite la traducerea potrivită atunci când ajungi fără să indici una. Această prelucrare este necesară pentru a livra site-ul și a-l proteja de abuzuri, iar pentru ea ne bazăm pe interesul nostru legitim, nu pe consimțământul tău. Nu păstrăm jurnale de server proprii și nu avem nicio bază de date.

Când ne contactezi

Fiecare cale de contact de pe acest site este un formular Google. Când trimiți unul, ceea ce ai scris merge la Google și ajunge în contul nostru Google. Nu este trimis niciodată către lifeutilityapps.com și nici stocat acolo. Împărtășește doar ce e necesar pentru a descrie problema: niciun câmp nu îți cere numele real și poți folosi liniștit un pseudonim. Păstrăm mesajele atât timp cât durează rezolvarea a ceea ce ai semnalat și nu le folosim pentru nimic altceva.

Temeiuri legale și drepturile tale

Dacă te afli în Spațiul Economic European, în Regatul Unit sau în Elveția, Regulamentul general privind protecția datelor și echivalentele sale îți conferă drepturile de mai jos. Life Utility Apps, LLC este operatorul pentru prelucrarea descrisă în această secțiune. Ne bazăm pe consimțământul tău pentru analiză și pe interesul nostru legitim de a livra și proteja site-ul pentru orice altceva.

• Acces: Să întrebi ce date cu caracter personal deținem despre tine.
• Rectificare: Să ne ceri să corectăm orice este inexact.
• Ștergere: Să ne ceri să le ștergem.
• Restricționare: Să ne ceri să încetăm folosirea lor cât timp se lămurește o chestiune legată de ele.
• Opoziție: Să te opui prelucrării pe care o întemeiem pe interesul legitim.
• Portabilitate: Să ceri o copie într-un format portabil.
• Retragerea consimțământului: Să dezactivezi analiza oricând, folosind legătura „Setări cookie-uri” din josul oricărei pagini. Retragerea este la fel de simplă ca acordarea și nu afectează ceea ce s-a măsurat înainte.

În practică deținem foarte puține lucruri care te-ar putea identifica: fără conturi, fără listă de corespondență, fără bază de date. La majoritatea cererilor vom răspunde explicând exact ce există și ce nu. Ai de asemenea dreptul de a depune o plângere la autoritatea națională de protecție a datelor.

Drepturi de confidențialitate în Statele Unite

Nu vindem informații personale și nu le partajăm pentru publicitate comportamentală între contexte, așa cum sunt definiți acești termeni de California Consumer Privacy Act și de legile comparabile ale altor state. Nu difuzăm publicitate pe acest site și nu folosim datele de analiză pentru publicitate. Dacă te afli în California, Colorado, Connecticut, Virginia sau într-un alt stat cu o lege similară, poți exercita drepturile pe care ți le acordă acea lege contactându-ne, iar analiza o poți dezactiva oricând folosind legătura „Setări cookie-uri” din josul oricărei pagini. Nu te vom trata diferit pentru că ți-ai exercitat un drept de confidențialitate.

Transferuri internaționale

Life Utility Apps, LLC își are sediul în Statele Unite, iar serviciile descrise mai sus (Cloudflare, Google, Apple) prelucrează date în Statele Unite și în alte țări. Acolo unde informațiile sunt transferate în afara Spațiului Economic European, a Regatului Unit sau a Elveției, acești furnizori se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene și, acolo unde participă la el, pe Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor.

Cât timp păstrăm lucrurile

Păstrăm cât mai puțin posibil, pentru cât mai puțin timp posibil.

• Analiză: Google Analytics păstrează datele la nivel de eveniment pentru o perioadă limitată stabilită în contul nostru, după care rămân doar rapoarte agregate. În acel stadiu nimic nu mai identifică o persoană anume.
• Alegerea ta privind analiza: Stocată în propriul tău browser aproximativ un an, după care vei fi întrebat din nou. Golirea stocării browserului o elimină imediat.
• Mesaje trimise prin formularele de contact: Păstrate până când se rezolvă ceea ce ai semnalat, plus o scurtă perioadă în caz că revii, și apoi șterse.