Zásady ochrany osobných údajov

Časť 1 z 2

Naše aplikácie pre iPhone a iPad

Každá aplikácia, ktorú vydávame, nezbiera žiadne údaje. V našom katalógu nie je aplikácia, ktorá by zbierala viac. Každá naša produktová stránka v App Store nesie štítok ochrany súkromia Apple „Žiadne zbierané údaje“. To je vyhlásenie, ktoré dávame Applu, a je to vyhlásenie, ktorého sa tu držíme.

Čo to znamená

• Žiadne účty, žiadne servery: Neprevádzkujeme používateľské účty ani servery, ktoré by prijímali údaje z našich aplikácií. Nie je sa kam registrovať, nie je kam sa prihlasovať a nie je nič, čo by sme mohli uchovávať, vydať alebo stratiť.
• Vaše údaje zostávajú vo vašom zariadení: Všetko, čo v niektorej z našich aplikácií vytvoríte (poznámky, súpisy, záznamy, fotografie, projekty, nastavenia), sa zapíše do úložiska tejto aplikácie vo vašom iPhone alebo iPade a zostane tam.
• Synchronizácia cez iCloud je vaša, nie naša: Tam, kde aplikácia ponúka synchronizáciu cez iCloud, sa vaše údaje presúvajú medzi vašimi vlastnými zariadeniami cez váš vlastný účet Apple, v súkromnej databáze, ku ktorej máte prístup len vy. Nemáme k nej prístup, nedokážeme ju prečítať a nedokázali by sme ju vydať, ani keby nás o to požiadali.
• Poloha sa používa výlučne vo vašom zariadení: Niektoré naše aplikácie vašu polohu skutočne potrebujú, aby splnili svoju úlohu: zaznamenať parkovacie miesto, zapísať súradnicu, ukázať vašu rýchlosť. Táto poloha sa používa vo vašom zariadení, pre funkciu, o ktorú ste požiadali. Nikdy sa k nám neprenáša a nevedieme žiadny záznam o tom, kde ste boli.
• Zdravotné údaje zostávajú v aplikácii Zdravie: Tam, kde aplikácia môže čítať z Apple Zdravie alebo doň zapisovať, prebieha táto výmena vo vašom zariadení medzi aplikáciou a Zdravím, na základe povolení, ktoré udelíte a môžete kedykoľvek odvolať v Nastaveniach iOS. My ich nikdy nedostávame.
• Požiadavky, ktoré sami spustíte, idú priamo k príjemcovi: Niekoľko aplikácií pre vás niečo načíta, keď o to požiadate: webovú stránku, ktorej adresu ste vložili, údaje o knihe podľa čiarového kódu, verejný repozitár kódu, uličnú adresu k súradnici alebo dlaždice mapy. Služba, na ktorú ste sa obrátili, túto požiadavku vidí, presne ako v prehliadači. Nie sme toho súčasťou, nesmerujeme ju cez nič naše a nezaznamenávame ju.
• Žiadna analytika, žiadna reklama, žiadne sledovanie: Naše aplikácie neobsahujú žiadnu analytickú SDK, žiadnu reklamnú SDK ani akékoľvek sledovanie tretími stranami. Nepoužívame reklamný identifikátor Apple, nikdy vás nežiadame o povolenie na sledovanie a v našich aplikáciách nie je nič, z čoho by ste sa museli odhlasovať.
• Nákupy vybavuje kompletne Apple: Platené aplikácie, predplatné a nákupy v aplikácii prebiehajú cez App Store prostredníctvom StoreKitu. Apple spracúva platbu a uchováva platobné údaje; my nikdy nevidíme vašu kartu, fakturačnú adresu ani váš účet Apple. Apple nám poskytuje iba anonymizované, súhrnné správy o predajoch.
• Voliteľné zdieľanie Applu s vývojármi: Ak máte v Nastaveniach iOS zapnuté „Zdieľať s vývojármi aplikácií“, Apple nám môže poskytnúť súhrnné záznamy o pádoch a štatistiky používania našich aplikácií. Apple to plne riadi, správy nie sú spojené s vami a môžete to kedykoľvek vypnúť v Nastavenia › Súkromie a bezpečnosť › Analýza a vylepšenia.
• Povolenia slúžia funkciám, ničomu inému: Keď aplikácia žiada o fotoaparát, vašu knižnicu fotografií, vašu polohu alebo upozornenia, je to preto, že to potrebuje funkcia, ktorú práve používate. Povolenie sa použije pre túto funkciu, vo vašom zariadení, a na nič iné. Ktorékoľvek z nich môžete odvolať v Nastaveniach iOS.

Kontrolujeme to pred každým vydaním a kontrolujeme to znova zakaždým, keď Apple zmení pravidlá nakladania s údajmi v aplikáciách. Ak by niektorá naša aplikácia niekedy zbierala údaje v rozpore s tým, čo je tu uvedené, dajte nám vedieť pomocou kontaktných údajov nižšie a budeme to považovať za chybu.

Časť 2 z 2

Táto webová stránka

Zvyšok týchto zásad sa týka lifeutilityapps.com, stránky, ktorú práve čítate, a nie samotných aplikácií. Na rozdiel od našich aplikácií táto stránka skutočne zbiera obmedzené množstvo informácií a táto časť presne uvádza, ktoré.

Čo zbierame

Používame Google Analytics 4 (ID merania G-KR3RXLBSYL), aby sme rozumeli tomu, ktoré stránky sú užitočné a ako nás ľudia nachádzajú. Keď je analytika aktívna, Google v našom mene zbiera nasledujúce:

• Stránky, ktoré si prezeráte: Adresu, názov a odkazujúcu adresu každej stránky, ktorú na tejto lokalite otvoríte, a poradie, v akom sa medzi nimi pohybujete.
• Približná poloha: Vaša IP adresa slúži na odvodenie približnej polohy, zvyčajne na úrovni mesta alebo regiónu. Google Analytics ju neuchováva v podobe, ktorú by sme mohli vidieť.
• Zariadenie a prehliadač: Typ zariadenia, operačný systém, prehliadač, veľkosť obrazovky a preferovaný jazyk.
• Pseudonymný identifikátor: Náhodne vygenerovaný identifikátor uložený v súbore cookie vo vašom prehliadači, aby sa opakované návštevy počítali ako jeden návštevník. Nie je to vaše meno a nie je spojený so žiadnym účtom.
• Zapojenie: Ako dlho zostáva stránka otvorená, ako ďaleko posúvate obsah a kliknutia na odkazy vedúce mimo túto lokalitu.

Nezbierame vaše meno, e-mailovú adresu ani nič iné, čo by vás osobne identifikovalo, a nikdy sa nesnažíme zistiť, kto je konkrétny návštevník. Na tejto lokalite neprevádzkujeme reklamu a analytické údaje nepoužívame na budovanie reklamných profilov.

Súbory cookie a úložisko prehliadača

Náš vlastný kód nenastavuje žiadne súbory cookie. Malé množstvo informácií, ktoré táto lokalita uchováva vo vašom prehliadači, je v úplnosti uvedené nižšie.

Druhá a tretia položka sú uložené v lokálnom úložisku prehliadača, nie ako súbory cookie, čo znamená, že sa nikdy nikam neprenášajú: ani k nám, ani k nikomu inému. Číta ich iba stránka, na ktorej sa práve nachádzate.

Vaše voľby

Analytika opísaná vyššie je pod vašou kontrolou.

• Lišta: Ak nás navštevujete z Európskeho hospodárskeho priestoru, Spojeného kráľovstva alebo Švajčiarska, analytika zostáva vypnutá, kým sa nerozhodnete. Pred vaším rozhodnutím sa nič nemeria a odmietnutie vás nič nestojí. Celá lokalita funguje v oboch prípadoch.
• Nastavenia súborov cookie: Nech ste kdekoľvek na svete, odkaz „Nastavenia súborov cookie“ v pätičke každej stránky kedykoľvek otvorí tú istú voľbu. Vypnutie analytiky zároveň odstráni analytické súbory cookie, ktoré už vo vašom prehliadači sú.
• Váš prehliadač: Súbory cookie pre túto lokalitu môžete blokovať alebo mazať v nastaveniach prehliadača a väčšina prehliadačov ponúka súkromný alebo anonymný režim, ktorý ich po zatvorení okna zahodí.

Google navyše vydáva doplnok prehliadača, ktorý Google Analytics vypne na každej lokalite, ktorú navštívite, ak sa radšej rozhodnete raz a máte to za sebou.

Nastavenia súborov cookie

Služby tretích strán

Načítanie stránky tejto lokality nevyhnutne zapája niekoľko ďalších spoločností. Každá z nich dostane vašu IP adresu, identifikáciu vášho prehliadača a adresu stránky, na ktorej ste. To je nevyhnutné pri všetkom, čo sa načítava cez internet. Žiadna z nich od nás nedostáva nič iné a so žiadnou nemáme dohodu o vašom sledovaní.

• Cloudflare: Hostuje túto lokalitu a doručuje každú stránku. Ako náš poskytovateľ hostingu spracúva každú požiadavku, aby ju doručil, a nastavuje vlastné bezpečnostné súbory cookie.
• Google Analytics: Meria návštevy, ako je opísané vyššie. Aktívny iba tam, kde ste to povolili.
• Google Forms: Naše stránky na hlásenie chýb, všeobecný kontakt a pripomienky k prekladom obsahujú vložený formulár Google. Všetko, čo doň napíšete, ide priamo Googlu a dorazí k nám na náš účet Google; nikdy neprechádza cez túto lokalitu.
• Google Sheets: Naše stránky s plánom rozvoja a otvorenými problémami zobrazujú publikovanú tabuľku Google, takže otvorenie niektorej z nich načíta obsah od Googlu.
• Apple: Ikony aplikácií, snímky obrazovky a odznak „Stiahnuť v App Store“ sa načítavajú zo serverov Applu, takže Apple vidí požiadavku vždy, keď sa otvorí stránka aplikácie.
• Flagpedia: Dodáva malé obrázky vlajok v prepínači jazykov, ktorý je v hlavičke každej stránky.
• jsDelivr: Dodáva komponent na dekódovanie čiarových kódov, ktorý používa iba webový nástroj Transfer, a to až keď ho otvoríte.

Hosting a serverové záznamy

Táto lokalita je hostovaná na Cloudflare Pages. Aby Cloudflare doručil stránku, spracúva vašu IP adresu, identifikáciu vášho prehliadača, požadovanú adresu a preferovaný jazyk prehliadača. Práve ten vás nasmeruje na správny preklad, keď prídete bez uvedenia jazyka. Toto spracúvanie je nevyhnutné na doručenie lokality a jej ochranu pred zneužitím a opierame ho o náš oprávnený záujem, nie o váš súhlas. Nevedieme vlastné serverové záznamy a neprevádzkujeme žiadnu databázu.

Keď nás kontaktujete

Každá cesta ku kontaktu na tejto lokalite je formulár Google. Keď ho odošlete, to, čo ste napísali, ide Googlu a dorazí na náš účet Google. Nikdy sa neodosiela na lifeutilityapps.com ani sa tam neukladá. Uveďte len to, čo je potrebné na opísanie problému: žiadne pole nevyžaduje vaše skutočné meno a pokojne použite pseudonym. Odoslané správy uchovávame tak dlho, ako trvá vyriešenie toho, na čo ste upozornili, a na nič iné ich nepoužívame.

Právne základy a vaše práva

Ak sa nachádzate v Európskom hospodárskom priestore, v Spojenom kráľovstve alebo vo Švajčiarsku, všeobecné nariadenie o ochrane údajov a jeho obdoby vám dávajú nižšie uvedené práva. Life Utility Apps, LLC je prevádzkovateľom pre spracúvanie opísané v tejto časti. Pri analytike sa opierame o váš súhlas, pri všetkom ostatnom o náš oprávnený záujem na doručovaní a ochrane lokality.

• Prístup: Spýtať sa, aké osobné údaje o vás vedieme.
• Oprava: Požiadať nás o opravu čohokoľvek nepresného.
• Vymazanie: Požiadať nás o ich vymazanie.
• Obmedzenie: Požiadať nás, aby sme ich prestali používať, kým sa otázka okolo nich nevyrieši.
• Námietka: Namietať proti spracúvaniu, ktoré opierame o oprávnený záujem.
• Prenosnosť: Požiadať o kópiu v prenosnom formáte.
• Odvolanie súhlasu: Vypnúť analytiku kedykoľvek pomocou odkazu „Nastavenia súborov cookie“ v pätičke ktorejkoľvek stránky. Odvolať je rovnako ľahké ako súhlas udeliť a nemá to vplyv na to, čo bolo zmerané predtým.

V praxi máme veľmi málo toho, čo by vás mohlo identifikovať: žiadne účty, žiadnu e-mailovú konferenciu, žiadnu databázu. Väčšina žiadostí bude zodpovedaná presným vysvetlením, čo existuje a čo nie. Máte tiež právo podať sťažnosť na svojom národnom úrade na ochranu osobných údajov.

Práva na súkromie v Spojených štátoch

Nepredávame osobné údaje a nezdieľame ich na behaviorálnu reklamu naprieč kontextmi, ako tieto pojmy vymedzuje California Consumer Privacy Act a porovnateľné zákony ďalších štátov. Na tejto lokalite neprevádzkujeme reklamu a analytické údaje nepoužívame na reklamu. Ak sa nachádzate v Kalifornii, Colorade, Connecticute, Virgínii alebo v inom štáte s obdobným zákonom, môžete práva, ktoré vám tento zákon dáva, uplatniť tým, že nás kontaktujete, a analytiku môžete kedykoľvek vypnúť odkazom „Nastavenia súborov cookie“ v pätičke ktorejkoľvek stránky. Nebudeme s vami zaobchádzať inak preto, že ste uplatnili právo na súkromie.

Medzinárodné prenosy

Life Utility Apps, LLC sídli v Spojených štátoch a služby opísané vyššie (Cloudflare, Google, Apple) spracúvajú údaje v Spojených štátoch a v ďalších krajinách. Ak sa informácie prenášajú mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, Spojeného kráľovstva alebo Švajčiarska, títo poskytovatelia sa opierajú o štandardné zmluvné doložky Európskej komisie a, ak sa ho zúčastňujú, o rámec EU-US Data Privacy Framework.

Ako dlho sa veci uchovávajú

Uchovávame čo najmenej a čo najkratší čas.

• Analytika: Google Analytics uchováva údaje na úrovni udalostí po obmedzený čas nastavený v našom účte, po ktorom zostávajú len súhrnné prehľady. V tej fáze už nič neidentifikuje konkrétnu osobu.
• Vaša voľba ohľadom analytiky: Uložená vo vašom vlastnom prehliadači približne rok, potom sa vás spýtame znova. Vymazanie úložiska prehliadača ju odstráni okamžite.
• Odoslané kontaktné formuláre: Uchovávané, kým nie je vyriešené to, na čo ste upozornili, plus krátky čas pre prípad, že napíšete znova, a potom vymazané.