隐私政策

第 1 部分，共 2 部分

我们的 iPhone 和 iPad 应用

我们发布的每一款应用都不收集任何数据。我们的产品目录中没有任何一款应用收集得更多。我们在 App Store 上的每个产品页面都标有 Apple 的隐私标签「未收集数据」。这是我们向 Apple 作出的声明，也是我们在此自我约束的标准。

这意味着什么

• 没有账户，没有服务器：我们不运营用户账户，也没有任何服务器接收来自应用的数据。没有需要注册的东西，没有可以登录的地方，也没有任何东西可供我们存储、交出或丢失。
• 你的数据留在你的设备上：你在我们应用中创建的一切（笔记、清单、记录、照片、项目、设置）都会写入该应用在你 iPhone 或 iPad 上的存储空间，并留在那里。
• iCloud 同步属于你，不属于我们：在提供 iCloud 同步的应用中，你的数据通过你自己的 Apple 账户在你自己的设备之间流转，存放在只有你才能访问的私有数据库中。我们无权访问，无法读取，即便被要求也无法提供。
• 位置信息仅在你的设备上使用：我们的部分应用确实需要位置信息才能完成本职工作：记录停车位、记下坐标、显示车速。该位置信息在你的设备上用于你所请求的功能，从不会传输给我们，我们也没有任何关于你去过何处的记录。
• 健康数据留在「健康」App 中：在可以读取或写入 Apple「健康」的应用中，这一交换发生在你设备上的应用与「健康」之间，依据的是你授予、并可随时在 iOS 设置中撤回的权限。我们从不会收到这些数据。
• 由你发起的请求会直接抵达目的地：少数应用会在你提出请求时为你获取内容：你粘贴了网址的网页、根据条形码查到的图书信息、公开的代码仓库、与坐标对应的街道地址，或地图图块。你所请求的服务会看到该请求，这与在浏览器中完全相同。我们不参与其中，不经由我们的任何设施转发，也不记录日志。
• 没有分析、没有广告、没有追踪：我们的应用不含任何分析 SDK、广告 SDK，也没有任何形式的第三方追踪。我们不使用 Apple 的广告标识符，从不请求追踪你的许可，应用中也没有任何需要你选择退出的内容。
• 购买完全由 Apple 处理：付费应用、订阅和 App 内购买均通过 App Store 使用 StoreKit 完成。Apple 处理付款并保管付款信息；我们从不会看到你的银行卡、账单地址或 Apple 账户。Apple 仅向我们提供匿名化的汇总销售报告。
• Apple 的可选开发者共享：若你在 iOS 设置中开启了「与 App 开发者共享」，Apple 可能会向我们提供有关我们应用的汇总崩溃日志和使用统计。这完全由 Apple 掌控，报告与你本人无关联，你也可以随时在 设置 › 隐私与安全性 › 分析与改进 中关闭。
• 权限只为功能而设，别无他用：当应用请求相机、照片图库、位置或通知时，是因为你正在使用的某项功能需要它。该权限只在你的设备上为该功能使用，不作他用。你可以在 iOS 设置中撤回其中任何一项。

我们在每次发布前都会核查这一点，Apple 每次调整应用处理数据的规则时我们也会重新核查。如果我们的某款应用曾与此处所述相悖地收集数据，请通过下方的联系方式告知我们，我们会将其作为缺陷处理。

第 2 部分，共 2 部分

本网站

本政策的其余部分适用于 lifeutilityapps.com（你正在阅读的这个网站），而不适用于应用本身。与我们的应用不同，本网站确实会收集少量信息，本章节将准确说明收集了哪些。

我们收集什么

我们使用 Google Analytics 4（衡量 ID G-KR3RXLBSYL）来了解哪些页面有用，以及人们如何找到我们。分析启用时，Google 代表我们收集以下内容：

• 你查看的页面：你在本网站打开的每个页面的网址、标题和来源网址，以及你在页面之间移动的顺序。
• 大致位置：你的 IP 地址用于推断大致位置，通常精确到城市或地区一级。Google Analytics 不会以我们能够查看的形式保留该地址。
• 设备与浏览器：设备类型、操作系统、浏览器、屏幕尺寸和首选语言。
• 一个化名标识符：一个随机生成的标识符，存储在你浏览器的 Cookie 中，以便将重复访问计为同一位访客。它不是你的姓名，也不与任何账户关联。
• 互动情况：页面保持打开的时长、你滚动的距离，以及对指向站外链接的点击。

我们不收集你的姓名、电子邮件地址或任何其他可识别你个人身份的信息，也从不试图弄清某位访客究竟是谁。我们不在本网站投放广告，也不会用分析数据构建广告画像。

Cookie 与浏览器存储

我们自己的代码不设置任何 Cookie。本网站在你浏览器中保留的少量信息，已在下方完整列出。

第二项和第三项保存在浏览器的本地存储中，而非 Cookie，这意味着它们从不会被发送到任何地方：既不会发给我们，也不会发给其他任何人。只有你当前所在的页面才会读取它们。

你的选择

上文所述的分析由你掌控。

• 提示栏：如果你从欧洲经济区、英国或瑞士访问，在你作出选择之前分析将保持关闭。在你决定之前不会测量任何内容，拒绝也不会让你付出任何代价。两种情况下整个网站都照常运作。
• Cookie 设置：无论你身在世界何处，每个页面底部的「Cookie 设置」链接都能随时打开同一个选择。关闭分析同时也会删除你浏览器中已有的分析 Cookie。
• 你的浏览器：你可以在浏览器设置中阻止或删除本网站的 Cookie，多数浏览器还提供隐私模式或无痕模式，会在你关闭窗口时将其丢弃。

此外，Google 还发布了一款可关闭 Google Analytics 的浏览器插件，适用于你访问的每一个网站。如果你希望一次决定、就此了事，也可以使用它。

Cookie 设置

第三方服务

加载本网站的页面必然会牵涉到另外几家公司。每一家都会收到你的 IP 地址、浏览器的用户代理字符串，以及你所在页面的网址。凡是通过互联网加载的内容，这都无可避免。它们不会从我们这里得到其他任何信息，我们也没有与其中任何一家约定追踪你。

• Cloudflare：托管本网站并分发每个页面。作为我们的托管服务商，它处理每个请求以完成分发，并设置自己的安全 Cookie。
• Google Analytics：按上文所述测量访问情况。仅在你允许的地方启用。
• Google Forms：我们的错误报告、一般联系和翻译反馈页面各自嵌入了一份 Google 表单。你在其中填写的一切都会直接发送给 Google，并进入我们的 Google 账户；它从不会经过本网站。
• Google Sheets：我们的路线图和未解决问题页面会显示一份已发布的 Google 表格，因此打开这些页面会从 Google 加载内容。
• Apple：应用图标、截屏和「在 App Store 下载」徽标均从 Apple 的服务器加载，因此每次打开应用页面时 Apple 都会看到一次请求。
• Flagpedia：提供语言选择器中的小国旗图片，该选择器位于每个页面的页眉。
• jsDelivr：提供一个条形码解码组件，仅供网页工具 Transfer 使用，且只有在你打开它时才会加载。

托管与服务器日志

本网站托管于 Cloudflare Pages。为分发页面，Cloudflare 会处理你的 IP 地址、浏览器的用户代理字符串、你请求的网址，以及浏览器的首选语言。最后这一项正是在你未指定语言时把你带往正确译文的依据。此项处理对于分发网站并防止其被滥用是必要的，我们据以进行处理的是我们的正当利益，而非你的同意。我们不保留自己的服务器日志，也不运营任何数据库。

当你联系我们时

本网站上的每一条联系途径都是 Google 表单。当你提交时，你所写的内容会发送给 Google 并进入我们的 Google 账户。它从不会发送到 lifeutilityapps.com，也不会存储在那里。请只提供描述问题所必需的内容：没有任何字段要求填写真实姓名，你完全可以使用化名。我们会在你所提出的问题得到解决之前保留这些内容，且不作任何其他用途。

法律依据与你的权利

如果你身处欧洲经济区、英国或瑞士，《通用数据保护条例》及其对应法律赋予你以下权利。本章节所述处理活动的控制者是 Life Utility Apps, LLC。就分析而言，我们以你的同意为依据；其余一切则以我们分发和保护网站的正当利益为依据。

• 访问：询问我们持有你的哪些个人数据。
• 更正：要求我们更正任何不准确之处。
• 删除：要求我们予以删除。
• 限制处理：在相关疑问尚未澄清期间，要求我们停止使用。
• 反对：对我们以正当利益为依据的处理提出反对。
• 可携性：要求以可携格式提供副本。
• 撤回同意：随时通过任意页面底部的「Cookie 设置」链接关闭分析。撤回与给予同意一样简便，且不影响此前已测量的内容。

实际上，我们持有的可用于识别你身份的信息极少：没有账户，没有邮件列表，没有数据库。多数请求的答复方式，都是准确说明哪些东西存在、哪些不存在。你也有权向所在国的数据保护机关提出投诉。

美国隐私权利

按《加州消费者隐私法》及其他州同类法律对相关术语的定义，我们不出售个人信息，也不为跨情境行为广告而共享个人信息。我们不在本网站投放广告，也不将分析数据用于广告。如果你身处加利福尼亚州、科罗拉多州、康涅狄格州、弗吉尼亚州或其他有类似法律的州，可以联系我们行使该法律赋予你的权利，也可以随时通过任意页面底部的「Cookie 设置」链接关闭分析。我们不会因为你行使隐私权利而区别对待你。

跨境传输

Life Utility Apps, LLC 位于美国，上文所述的服务（Cloudflare、Google、Apple）在美国及其他国家处理数据。当信息被传输至欧洲经济区、英国或瑞士境外时，这些服务提供方依据欧盟委员会的标准合同条款，并在其参与的情况下依据欧盟-美国数据隐私框架。

各项内容保留多久

我们尽可能少地保留，并尽可能缩短保留时间。

• 分析：Google Analytics 会在我们账户中设定的有限期限内保留事件级数据，此后仅剩汇总报告。到那个阶段，已没有任何内容能够识别到个人。
• 你对分析的选择：保存在你自己的浏览器中约一年，之后会再次询问你。清除浏览器存储即可立刻将其移除。
• 通过联系表单提交的内容：保留至你所提出的问题得到解决，再加上一小段时间以防你再次来信，此后即行删除。