Izjava o pristupačnosti
Posljednja provjera: 17. kolovoza 2026.
Naša predanost
Life Utility Apps, LLC nastoji svoje aplikacije i web-mjesto lifeutilityapps.com učiniti pristupačnima najširem mogućem krugu korisnika, uključujući osobe koje se koriste pomoćnim tehnologijama poput čitača zaslona, osobe koje se kreću tipkovnicom te osobe slabijeg vida ili osjetljive na pokret. Vjerujemo da bi se svatko, bez obzira na sposobnosti, trebao moći koristiti našim aplikacijama, saznati više o njima i dobiti podršku.
Ova se izjava odnosi na dvije odvojene stvari: naše aplikacije za iPhone i iPad te ovo web-mjesto. Svakoj je od njih u nastavku posvećen zaseban odjeljak.
Odjeljak 1 od 2
Naše aplikacije za iPhone i iPad
Svaka aplikacija koju objavljujemo podržava isti skup značajki pristupačnosti na iPhoneu i iPadu – u našoj ponudi nema aplikacije koja podržava manje. Riječ je o značajkama navedenima na našim stranicama proizvoda u App Storeu.
Podržane značajke
Na iPhoneu i iPadu, u svakoj našoj aplikaciji
- Veći tekst
- Tamno sučelje
- Razlikovanje ne samo bojom
- Dovoljan kontrast
Što te značajke znače
- Veći tekst: Tekst se prilagođava veličini Dynamic Type koju odaberete u postavkama sustava iOS, uključujući veće veličine namijenjene pristupačnosti.
- Tamno sučelje: Potpun tamni izgled koji prati postavku sustava, pa je aplikacija ugodna za korištenje i pri slabom svjetlu.
- Razlikovanje ne samo bojom: Značenje nikada ne prenosi samo boja – oblik, tekst ili ikona uvijek govore isto.
- Dovoljan kontrast: Tekst i kontrole zadovoljavaju zahtjeve kontrasta u odnosu na pozadinu, i u svijetlom i u tamnom izgledu.
Aplikacije provjeravamo prema tim značajkama prije svakog izdanja i ponovno ih testiramo kada Apple objavi novu verziju sustava iOS. Ako neka naša aplikacija ne ispunjava ovdje navedeno, javite nam se putem podataka za kontakt u nastavku i s time ćemo postupiti kao s greškom.
Odjeljak 2 od 2
Ovo web-mjesto
Ostatak ove izjave odnosi se na lifeutilityapps.com – stranicu koju upravo čitate – a ne na same aplikacije.
Status usklađenosti
Ovo web-mjesto nastoji biti usklađeno sa Smjernicama za pristupačnost web-sadržaja (WCAG) 2.1 na razini AA. Te smjernice objašnjavaju kako web-sadržaj učiniti pristupačnijim osobama s invaliditetom. Web-mjesto redovito provjeravamo u skladu s njima, i automatiziranim alatima i ručno.
Mjere koje poduzimamo
- Semantička struktura: Stranice koriste ispravne orijentire, naslove i oznake kako bi se čitači zaslona njima mogli pouzdano kretati.
- Podrška za tipkovnicu: Svim interaktivnim značajkama – izbornicima, pregledniku slika i pretraživanju – može se upravljati tipkovnicom, a na svakoj je stranici dostupna poveznica „prijeđi na glavni sadržaj”.
- Vidljiv fokus: Jasan pokazatelj fokusa prikazuje gdje se na stranici nalazite dok se krećete tipkovnicom.
- Zumiranje i skaliranje teksta: Web-mjesto ne onemogućuje zumiranje prstima ni promjenu veličine teksta u pregledniku.
- Smanjeno kretanje: Ukrasne se animacije isključuju kada vaš uređaj zatraži smanjeno kretanje.
- Kontrast boja: Tekst i interaktivni elementi osmišljeni su tako da zadovoljavaju zahtjeve kontrasta WCAG AA i u svijetlom i u tamnom načinu rada.
- Podrška za jezike: Svaka stranica navodi svoj jezik, a web-mjesto je dostupno na 32 jezika, uz podršku za raspored zdesna nalijevo za arapski i hebrejski.
- Automatizirane provjere: Automatizirane provjere pristupačnosti i skeniranja dio su našeg razvojnog procesa kako bi se spriječila pogoršanja.
Poznata ograničenja
Neki dijelovi ovog web-mjesta oslanjaju se na usluge trećih strana koje nisu u potpunosti pod našom kontrolom:
- Obrasci za kontakt i povratne informacije: Naše stranice za kontakt ugrađuju Google Forms. Za pristupačnost tih obrazaca odgovoran je Google. Ako se ne možete koristiti ugrađenim obrascem, upotrijebite alternativni način kontakta naveden u nastavku i pomoći ćemo vam izravno.
- Ugrađeni prikazi prijavljenih problema: Na nekim je stranicama aplikacija ugrađen prikaz Google Sheets s prijavljenim problemima. Ako ne možete pristupiti tom sadržaju, javite nam se i dostavit ćemo vam informacije u pristupačnom obliku.
Povratne informacije i kontakt
Rado ćemo primiti povratne informacije o pristupačnosti naših aplikacija i ovog web-mjesta. Ako naiđete na prepreku u pristupačnosti ili vam je neki sadržaj potreban u alternativnom obliku, javite nam se i navedite naziv aplikacije – ili web-adresu (URL) stranice – zajedno s opisom problema. Nastojimo odgovoriti u roku od pet radnih dana i potvrđene probleme ukloniti bez odgode.
Izmjene ove izjave
Ovu izjavu, naše aplikacije i pristupačnost web-mjesta kontinuirano preispitujemo te ćemo ovu stranicu ažurirati u skladu s promjenama. Datum na vrhu stranice odnosi se na posljednju provjeru.