Vai al contenuto principale
Life Utility Apps

Dichiarazione di accessibilità

Ultima revisione: 17 agosto 2026

Il nostro impegno

Life Utility Apps, LLC si impegna a rendere le proprie app e il sito lifeutilityapps.com accessibili al pubblico più ampio possibile, comprese le persone che utilizzano tecnologie assistive come gli screen reader, chi naviga da tastiera e chi ha una vista ridotta o è sensibile al movimento. Riteniamo che tutti debbano poter usare le nostre app, conoscerle e ricevere assistenza, indipendentemente dalle proprie capacità.

Questa dichiarazione riguarda due ambiti distinti: le nostre app per iPhone e iPad e questo sito web. Ciascuno è descritto in una sezione dedicata qui di seguito.

Sezione 1 di 2

Le nostre app per iPhone e iPad

Tutte le app che pubblichiamo supportano lo stesso insieme di funzioni di accessibilità sia su iPhone sia su iPad: nessuna app del nostro catalogo ne offre di meno. Sono le funzioni dichiarate nelle nostre pagine prodotto sull'App Store.

Funzioni supportate

Su iPhone e iPad, in ognuna delle nostre app

  • Testo più grande
  • Interfaccia scura
  • Differenzia senza colore
  • Contrasto sufficiente

Che cosa significano

  • Testo più grande: Il testo si adatta alla dimensione del testo dinamico scelta nelle Impostazioni di iOS, incluse le dimensioni più grandi previste per l'accessibilità.
  • Interfaccia scura: Un aspetto scuro completo che segue l'impostazione del sistema, per un utilizzo confortevole anche con poca luce.
  • Differenzia senza colore: Il significato non è mai affidato al solo colore: una forma, un testo o un'icona comunicano sempre la stessa informazione.
  • Contrasto sufficiente: Testo e controlli rispettano i requisiti di contrasto rispetto allo sfondo, sia con aspetto chiaro sia con aspetto scuro.

Verifichiamo queste funzioni nelle nostre app prima di ogni rilascio e le ricontrolliamo quando Apple pubblica una nuova versione di iOS. Se una nostra app non dovesse rispettare quanto indicato qui, la preghiamo di segnalarcelo utilizzando i recapiti riportati di seguito: lo tratteremo come un bug.

Sezione 2 di 2

Questo sito web

La parte restante di questa dichiarazione riguarda lifeutilityapps.com – il sito che sta consultando – e non le app in sé.

Stato di conformità

Questo sito web mira a conformarsi alle Linee guida per l'accessibilità dei contenuti Web (WCAG) 2.1 al livello AA. Queste linee guida spiegano come rendere i contenuti web più accessibili alle persone con disabilità. Verifichiamo regolarmente il sito rispetto a queste linee guida, sia con strumenti di test automatici sia con controlli manuali.

Le misure che adottiamo

  • Struttura semantica: Le pagine utilizzano landmark, intestazioni ed etichette corretti, così che gli screen reader possano navigarle in modo affidabile.
  • Supporto da tastiera: Tutte le funzioni interattive – menu, visualizzatori di immagini e ricerca – sono utilizzabili da tastiera e in ogni pagina è disponibile un link «vai al contenuto principale».
  • Focus visibile: Un indicatore di focus ben visibile mostra in quale punto della pagina ci si trova durante la navigazione da tastiera.
  • Zoom e ridimensionamento del testo: Il sito non impedisce lo zoom con due dita né il ridimensionamento del testo del browser.
  • Movimento ridotto: Le animazioni decorative vengono disattivate quando il dispositivo richiede la riduzione del movimento.
  • Contrasto dei colori: Testo ed elementi interattivi sono progettati per soddisfare i requisiti di contrasto WCAG AA sia in modalità chiara sia in modalità scura.
  • Supporto linguistico: Ogni pagina dichiara la propria lingua e il sito è disponibile in 32 lingue, con supporto per il layout da destra a sinistra per arabo ed ebraico.
  • Controlli automatici: Il linting di accessibilità e le scansioni automatiche fanno parte del nostro processo di sviluppo per prevenire regressioni.

Limitazioni note

Alcune parti di questo sito si basano su servizi di terze parti che non sono interamente sotto il nostro controllo:

  • Moduli di contatto e feedback: Le nostre pagine di contatto incorporano Google Forms. L'accessibilità di tali moduli dipende da Google. Se non riesce a utilizzare un modulo incorporato, la invitiamo a usare il canale di contatto alternativo indicato di seguito: la assisteremo direttamente.
  • Elenchi delle segnalazioni incorporati: Alcune pagine delle app incorporano una vista Google Sheets dei problemi segnalati. Se non riesce ad accedere a questo contenuto, ci contatti e le forniremo le informazioni in un formato accessibile.

Feedback e contatti

Accogliamo con favore i commenti sull'accessibilità delle nostre app e di questo sito. Se incontra una barriera all'accessibilità o le occorre un contenuto in un formato alternativo, la invitiamo a contattarci indicando il nome dell'app – o l'indirizzo web (URL) della pagina – insieme a una descrizione del problema. Cerchiamo di rispondere entro cinque giorni lavorativi e di correggere tempestivamente i problemi verificati.

Modifiche a questa dichiarazione

Rivediamo costantemente questa dichiarazione, le nostre app e l'accessibilità del sito, e aggiorneremo questa pagina man mano che evolvono. La data riportata in cima a questa pagina indica la revisione più recente.