Langkau ke kandungan utama
Life Utility Apps

Penyata Kebolehcapaian

Semakan terakhir: 17 Ogos 2026

Komitmen Kami

Life Utility Apps, LLC komited untuk memastikan aplikasi kami dan lifeutilityapps.com boleh dicapai oleh khalayak seluas mungkin, termasuk mereka yang menggunakan teknologi bantuan seperti pembaca skrin, mereka yang melayari dengan papan kekunci, serta mereka yang mempunyai penglihatan terhad atau sensitif terhadap gerakan. Kami percaya setiap orang berhak menggunakan, mengetahui lebih lanjut tentang dan mendapatkan sokongan bagi aplikasi kami, tanpa mengira keupayaan masing-masing.

Penyata ini merangkumi dua perkara yang berasingan: aplikasi iPhone dan iPad kami, serta laman web ini. Setiap satu diterangkan dalam bahagiannya sendiri di bawah.

Bahagian 1 daripada 2

Aplikasi iPhone dan iPad Kami

Setiap aplikasi yang kami terbitkan menyokong set ciri kebolehcapaian yang sama pada iPhone mahupun iPad — tiada satu pun aplikasi dalam katalog kami yang menyokong kurang daripada itu. Inilah ciri-ciri yang diisytiharkan pada halaman produk App Store kami.

Ciri yang Disokong

Pada iPhone dan iPad, dalam setiap aplikasi kami

  • Teks Lebih Besar
  • Antara Muka Gelap
  • Bezakan Tanpa Warna Sahaja
  • Kontras Mencukupi

Apa Maksudnya

  • Teks Lebih Besar: Teks berskala mengikut saiz Teks Dinamik (Dynamic Type) yang anda pilih dalam Tetapan iOS, termasuk saiz kebolehcapaian yang lebih besar.
  • Antara Muka Gelap: Rupa gelap sepenuhnya yang mengikut tetapan sistem anda, supaya aplikasi selesa digunakan dalam cahaya malap.
  • Bezakan Tanpa Warna Sahaja: Maksud tidak pernah disampaikan melalui warna semata-mata — bentuk, teks atau ikon sentiasa menyampaikan perkara yang sama.
  • Kontras Mencukupi: Teks dan kawalan memenuhi keperluan kontras berbanding latar belakangnya, dalam rupa terang mahupun gelap.

Kami menguji aplikasi kami terhadap ciri-ciri ini sebelum setiap keluaran, dan kami menyemaknya semula setiap kali Apple mengeluarkan versi iOS yang baharu. Jika mana-mana aplikasi kami gagal memenuhi apa yang disenaraikan di sini, sila beritahu kami menerusi maklumat perhubungan di bawah dan kami akan menganggapnya sebagai pepijat.

Bahagian 2 daripada 2

Laman Web Ini

Selebihnya penyata ini terpakai bagi lifeutilityapps.com — laman yang sedang anda baca — dan bukan bagi aplikasi itu sendiri.

Status Pematuhan

Laman web ini berhasrat mematuhi Garis Panduan Kebolehcapaian Kandungan Web (WCAG) 2.1 pada Tahap AA. Garis panduan ini menerangkan cara menjadikan kandungan web lebih mudah dicapai oleh orang kurang upaya. Kami kerap menyemak laman ini berdasarkan garis panduan tersebut dengan menggunakan alat ujian automatik serta pemeriksaan manual.

Langkah yang Kami Ambil

  • Struktur semantik: Halaman menggunakan landmark, tajuk dan label yang betul supaya pembaca skrin boleh melayarinya dengan tepat.
  • Sokongan papan kekunci: Semua ciri interaktif — menu, pemapar imej dan carian — boleh dikendalikan dengan papan kekunci, dan pautan “langkau ke kandungan utama” disediakan pada setiap halaman.
  • Fokus yang kelihatan: Penunjuk fokus yang jelas menunjukkan kedudukan anda pada halaman semasa melayari dengan papan kekunci.
  • Zum dan penskalaan teks: Laman ini tidak menyekat zum cubit ataupun penukaran saiz teks pada pelayar.
  • Gerakan dikurangkan: Animasi hiasan dimatikan apabila peranti anda meminta supaya gerakan dikurangkan.
  • Kontras warna: Teks dan elemen interaktif direka bentuk untuk memenuhi keperluan kontras WCAG AA dalam mod terang mahupun gelap.
  • Sokongan bahasa: Setiap halaman mengisytiharkan bahasanya, dan laman ini tersedia dalam 32 bahasa dengan sokongan susun atur kanan ke kiri bagi bahasa Arab dan Ibrani.
  • Pemeriksaan automatik: Linting kebolehcapaian dan imbasan automatik dijalankan sebagai sebahagian daripada proses pembangunan kami untuk mengelakkan regresi.

Batasan yang Diketahui

Sesetengah bahagian laman web ini bergantung pada perkhidmatan pihak ketiga yang berada di luar kawalan penuh kami:

  • Borang perhubungan dan maklum balas: Halaman perhubungan kami membenamkan Google Forms. Kebolehcapaian borang tersebut dikawal oleh Google. Jika anda tidak dapat menggunakan borang terbenam itu, sila gunakan kaedah perhubungan alternatif di bawah dan kami akan membantu anda secara terus.
  • Benaman penjejakan isu: Sesetengah halaman aplikasi membenamkan paparan Google Sheets bagi isu yang dilaporkan. Jika anda tidak dapat mencapai kandungan ini, hubungi kami dan kami akan menyediakan maklumat tersebut dalam format yang boleh dicapai.

Maklum Balas dan Perhubungan

Kami mengalu-alukan maklum balas tentang kebolehcapaian aplikasi kami dan laman web ini. Jika anda menemui halangan kebolehcapaian, atau memerlukan sebarang kandungan dalam format alternatif, sila hubungi kami dan sertakan nama aplikasi — atau alamat web (URL) halaman berkenaan — bersama-sama penerangan tentang masalah tersebut. Kami berusaha membalas dalam tempoh lima hari bekerja dan membaiki isu yang disahkan dengan segera.

Perubahan pada Penyata Ini

Kami menyemak penyata ini, aplikasi kami dan kebolehcapaian laman ini secara berterusan, dan kami akan mengemas kini halaman ini apabila semuanya berubah. Tarikh di bahagian atas halaman ini menunjukkan semakan yang terkini.